. Helmutov otac je našao stalni posao kod Herr Gladigaua , koji ima fotografsku radnju na stanici. Tri
, menja hemikalije, a i čuva radnju kada Herr Gladigau mora nekud da ide. Gladigauu se sviđa novi
i desnom rukom pokazuje na ukrasne palme Herr Gladigaua , koje se nalaze na levoj strani slike, pokraj
dete, ali nekonvencionalno za portret. Gladigau je skloniji ozbiljnijim snimcima,
. Ali, njegov nameštenik je tiho nepopustljiv i Gladigau ne pronalazi razlog da odbije njegov zahtev.
, njegov sin s iskrivljenom rukom. Čim je mogao, Gladigau je obezbedio tatici puno radno vreme. Već imaju
radnje čiji su prozori neoštećeni, ali Gladigau stoji i zuri, bled tog novembarskog jutra.
nalazi metlu i čisti, ne progovarajući ni reč, i Gladigau to ceni. Dečak je sada očigledan izbor. Tatica
foto-papire nakon eksponiranja. Međutim, Gladigau isto tako eksperimentiše s novim
prsti rade vešto bez pomoći očiju. Nakon što je s Gladigauom razgovorao o osvetljavanju filma, Helmut
, Helmut otkriva američke časopise koje Gladigau drži uredno zamotane u smeđu hartiju. Reza nema
u predgrađu Berlina. Helmut dobija posao kod Gladigaua s punim radnim vremenom. Snimljen je poslednji
portret. Uostalom, Helmut je već odrastao. Gladigau se šali s mamicom dok namešta fotoaparat.
. Pošto je ovo njihova poslednja foto-seansa, Gladigau pravi i jedan portret samog Helmuta. Uhvaćen od
pomade, još uvek se u njoj naziru dečačke lokne. Gladigau je zadovoljan Helmutovim portretom. Naslanja