slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "hanja".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
luka, uske kamene uličice, fontane, zgrade koje datiraju iz XVI veka, džamije i minareti iz turskog perioda, mletačka tvrđava Forteca, koja dominira gradom i u čijem se teatru organizuju koncerti, vinske svetkovine čija je tradicija duga 500 godina, zatim vizantijske crkve i manastiri, ali i prelepo prirodno okruženje sa uređenim plažama i kristalno čistim morem . Hanja je bila glavni grad Krita. Danas je drugi po veličini, glavni grad istoimene oblasti i najveći grad zapadnog Krita. Šetnja starim srednjovekovnim delom grada u kome su prodavnice suvenira i taverne na otvorenom iz kojih dopiru zvuci buzukija, kao i novim delom grada sa velikom lukom, venecijanskim svetionikom, džamijom, i kućama iz venecijanskog i turskog perioda, putovanje je kroz istoriju Krita .
... Kao krunu ekskluziviteta, tehnologijom koju primenjuju zlatarske radionice, proizvode se modeli ručica sa Swarovski kristalima Mašta je ona koja ograničava, a priča o ručicama GIUSTI, je priča o strasti .... Hanja , zatim Retimo i Adios Nikoloas ...
konferenciji, pod motom Kvalitetom ka evropskim i svetskim integracijama, prezentovani su sledeći radovi : Hanja , 34 km od aerodroma. Hotel ima 420 standardnih i porodičnih soba. Sve sobe sa pogledom na vrt su renovirane 2012. godine kada je izgrađen i novi vodeni park sa 5 različitih tobogana i novi dečiji bazen sa zanimacijama za decu do 8 godina .
su životinje čoveku prijatelji, čak i kad se radi o - vukovima Većina bi pomislila da će čopor vukova da napadne ženu sa snimka po. .. Hanji ( Pročitano 227 puta )
radi o - vukovima Većina bi pomislila da će čopor vukova da napadne ženu sa snimka po. .. Hanja je sigurno najlepši grad na Kritu. Nalazi se u severozapadnom delu ostrva i glavni je grad istoimene regije koja predstavlja kombinaciju lepih plaža, malih plodnih ravnica visokih planina kao što su Madares i dubokih klisura kao što je klanac Samarija .
je Đorđe Popović s poljskog. To je Čajčina mogila od Pavlina Stahurskoga. Štampao ga je 1869 u zbirci Zabava Srpkinjama koja je izlazila kao dodatak Danici . Hanje , unuke starog vlastelina. Ivanko odlazi u kozake, a tamo: Tatari, borbe, krv, rane, junaštva. Ona se udaje. Kad se on vrati i to sazna, ženi se. Tatari ubijaju Hanjinog muža, ona ispija otrov; u poslednjem trenutku dolazi Ivanko, ali kasno, umire i on, a njegova je žena već skočila u provaliju. Glavno je da na kraju nema među živima nijedne ličnosti od onih koje smo sreli na početku romana. Ostaju samo njegova kći i njen sin, koji će se možda
i Elia su vrlo popularne plaže, a za njima ne zaostaju ni nudistička mesta za kupanje Paraga, Paradise a i Super Paradise do njih možete stići brodićem koji kreće sa Platys Gialos plaže . Hanja je smešten na severozapadnom delu Krita i jedno je od najživopisnijih mesta na ovom lepom ostrvu. Od vremena oslobođenja od Turaka pa do 1972. godine Hanja je bila prestonica Krita, kada je
kreće sa Platys Gialos plaže . Hanja je bila prestonica Krita, kada je
će se konkurisati ... Hanja ; odigraj valcer u Beču i uživaj u Mocart kuglama. Oseti vrelinu Iberijskog poluostrva i egzotiku Kanara. Štaa još
gostoljubivost meštana utiču na to da Krit postane mesto na koje ćete se sigurno vratiti. Retimno predstavlja mešavinu savremenog i starinskog. Treći grad po veličini na Kritu. Nalazi se između Irakliona i Hanje. Autentičan izgled starom delu grada daju venecijanska luka, i uske kamene ulice, fontane, džamije i minareti iz turskog perioda. Grad krasi mletačka tvrđava Forteca koja dominira gradom. Peščana plaža i šetalište u centru dugi su 12 kilometara . Hanja je jedno od najživopisnijih mesta na ostrvu kome tragovi prošlosti daju poseban šarm. Na 10 km od Hanje su mesta Kalamaki, Agia Marina i Platanjas gde je sve podređeno letu, suncu, moru. Plaža je ogromna i peščana i ima puno hotela, klubova, taverni itd. Agios Nikolaos je mondensko letovalište poznato po luksuznim prodavnicama, mnoštvu taverni, hotela i kafića. Nudi obilje zabave i bogat noćni život. Hersonisos je grad udaljen 26 km od Irakliona, inače grad koji je živ i
. Retimno predstavlja mešavinu savremenog i starinskog. Treći grad po veličini na Kritu. Nalazi se između Irakliona i Hanje. Autentičan izgled starom delu grada daju venecijanska luka, i uske kamene ulice, fontane, džamije i minareti iz turskog perioda. Grad krasi mletačka tvrđava Forteca koja dominira gradom. Peščana plaža i šetalište u centru dugi su 12 kilometara. Hanja je jedno od najživopisnijih mesta na ostrvu kome tragovi prošlosti daju poseban šarm. Na 10 km od Hanje su mesta Kalamaki, Agia Marina i Platanjas gde je sve podređeno letu, suncu, moru. Plaža je ogromna i peščana i ima puno hotela, klubova, taverni itd. Agios Nikolaos je mondensko letovalište poznato po luksuznim prodavnicama, mnoštvu taverni, hotela i kafića. Nudi obilje zabave i bogat noćni život. Hersonisos je grad udaljen 26 km od Irakliona, inače grad koji je živ i noću i danju. Dobar provod ovde je zagarantovan. Dve glavne ulice ovog grada i veliki broj manjih koje
korisnicima svih platnih kartica, bez obzira da li su ih izdale domaće ili inostrane banke . Hanje . Idealan je za one koji žele da naprave balans između mirnog odmora i živopisnog noćnog života koji nude Agia Marina, Platanias i Hania .
kao i pre njega prepodobni Gerasim Jordanski, čije je ime nosio. Posle dvanaestogodišnjeg boravka na Grobu Gospodnjem prepodobni zatraži blagoslov od Patrijarha da ide kud ga Bog nauči, u potražnji za stranstvovanjem i molitvenim tihovanjem. Dobivši blagoslov, otputova na ostrvo Krit, a odatle ponovo na Zakint ( oko 1550. g. ), gde provede pet godina u postu i molitvi. Njegova poseta Kritu nije ostala neprimećena od pobožnog naroda. Tamo i danas postoje, u kraju zvanom Hanja , nekoliko pećina u kojima se po predanju podvizavao prepodobni Gerasim. Dve od njih su danas i u hram pretvorene a treća, u selu Hanjski Vrtovi, služila mu je za boravak i za mesto gde se skupljao narod da čuje njegove pouke. I na Zakintu je živeo u jednoj svetoj pećini, potpuno usamljen, provodeći svoje dane kao anđeo u telu, božanskom silom okrepljavan. U toku tih pet godina, pola nedelja je proveo hraneći se neslanim tikvama a drugu polovinu sočivom, i to bez hleba ,
slava ovoga pisca kulminirala je posle dodele Nobelove nagrade Sjenkjeviču 1905, prve za književnost koja je dospela u slovenske ruke. Kada je, pri izboru inostranih članova Srpske kraljevske akademije 1906, tadašnji predsednik Akademije, Stojan Novaković, isticao kandidaturu poljskog nobelovca, rekao je samo da predlaže Sjenkjeviča, "slavnog poljskog pisca" - i to je bilo dovoljno. O posebnom mestu koje je Sjenkjevič imao u našoj sredini svedoči i to da je njegova Hanja jedino poljsko delo koje su za vreme I svetskog rata čitale srpske izbeglice i vojnici na Solunskom frontu: 1917. u Ženevi ta je pripovetka štampana u anonimnom prevodu kao prva knjiga Biblioteke "Srpskog kurira" .
kod nas. Dotad su, da podsetimo, prevedene, pored ostalog, Sjenkjevičeve pripovetke: 1881. Svirač Janko ( Janko muzykant ), 1883. Stari Mikolaj ( Stary sługa ), 1885. Stražar na morskoj kuli ( Latarnik ) i Iz pametara poznanjskog učitelja ( Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela ), 1886. Skice ugljenom ( Szkice węglem ), ali 1883. i mladalački roman Na marne pod naslovom Mladost-ludost. Pojavile su se već i prve njegove knjige na srpskom jeziku Pripovetke ( 1888 ) i Hanja ( 1891 ) obe u prevodu strastvenog popularizatora poljske književnosti u našoj sredini, Nikole Manojlovića Rajka ( 1864 - 1897 ) .