slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "hobitom".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
i hrvatsko izdanje, ali o njemu ne znam ništa, možda će se naći neko ko je čitao taj prevod. Hobitom (Milišići) i sa GP-om (Stanojević). Nema biranja, jedino da se traže hrvatska izdanja Pretpostavljam da se nijednom
galaksije hobitom iz najpoznatije filmske franšize Frodom. Hobit je dobio nemoguć zadatak da napravi čudo i uspeo je Ista je situacija s
. Tu su bili ispitivani i mučeni, ali u poslednji momenat čarobnjak ih spašava i ubija kralja i beži sa patuljcima i hobitom . Bežali su beželi sve dok ponovo nisu naišli na gobline i tu su se borili. Za vreme te zbrke Bilbo pada na zemlju i udara
) i Petroviću kroz njegove studije o dečjim slogovima. hobitom , a hobiti su antipod ratobornih stvorenja kao npr. ljudi, patuljci, orci... Tolkin je bio zakleti pacifista, nije
sve Tolkinove knjige prevedene na srpski. Nepotrebno je reci da su sa procitanim GP, Nezavrsenim Pricama, i naravno Hobitom , sve, na prvi pogled, apstraktne stvari dobile smisao.