slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "injenicu".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
folklora Lala bi? e i Festivala tamburaša Prim za primom, festival sa pivom, u okviru kog? e nastupati renomirani tamburaški sastavi, predstavi? e se i Ženski harmonikaški sastav Meškarke, Zvonko Bogdan, klapa Volosko, duo Selimova-Želceski i mnogi drugi. Na Trgu slobode, tokom nedelju dana ( subota, 21. - subota, 28. avgust ), u okviru manifestacije 25. Dani piva, bi? e predstavljen gradski projekat Zrenjanin - Evropska prestonica kulture 2020. godine. S obzirom na ? injenicu da? e se Grad kandidovati za dobijanje prestižnog zvanja Evropska prestonica kulture, ovom prilikom bi? e predstavljeni konkretni ciljevi i dokumenta na osnovu kojih? e se izvršiti i sama kandidatura. Tokom ve? ernjih? asova na centralnoj bini? e se predstavljati razli? iti kulturni programi u vidu debata, didžej setova, koncerata, performansa, projekcija ... Lokacija Gradske bašte u Gradskoj ku? i tradicionalno je rezervisana za ve? eri evergrina, nostalgije ,
; ili oru ` anog sukoba. Takav oporavak i reintegracija e se vr iti u uslovima koji podsti u zdravlje, samopo tovanje i dostojanstvo deteta. ^ lan 40. 1. Strane ugovornice priznaju pravo svakom detetu koje se tvrdi, koje je optu ` eno ili za koje je utvr eno da je prekr ilo krivi ni zakon, na postupak uskla en sa unapre ivanjem detetovog ose aja dostojanstva i vrednosti, koji njega / nju podsti e na po tovanje ljudskih prava i osnovnih sloboda drugih i koji uzima u obzir uzrast deteta i injenicu da je po ` eljno zalagati se za njegovu / njenu reintegraciju i preuzimanje konstruktivne uloge u dru tvu. 2. U tom cilju i imaju i u vidu sve bitne odredbe me unarodnih instrumenata, strane ugovornice e posebno obezbediti: ( a ) da se ni za jedno dete ne e tvrditi, niti e biti optu ` eno ili utvr eno da je prekr ilo krivi ni zakon, injenjem ili propu tanjem koji u vreme izvr enja nisu bili zabranjeni unutra njim ili me unarodnim pravom; ( b ) da se svakom detetu koje je
ajeva pred Sudom. Na Tursku otpada 11,4 % svih predstavki, a na Rumuniju 9,1 % svih predstavki. U samom vrhu po broju predstavki koje Sud razmatra nalaze se i Ukrajina, Italija, Poljska, Slovenija ( 3.200 predstavki ), Nema? ke, Moldavija, Francuska, Bugarska i? eška ( 2.100 predstavki, što? ini 2,2 % svih predstavki ). Odmah iza ovih država po broju predstavki koje je Sud uzeo u rad nalazi se Srbija ( 2.084 predstavke, trinaesto mesto ), pa imaju? i u vidu ? injenicu da se predstavke protiv Srbije mogu podnositi tek od marta 2004. godine, radi se o zaista impozantnom broju predstavki koje su podnete protiv Srbije pred Sudom .
sa Privrednom komorom Slovenije predstaviĂ Â emo privredne potencijale juga Srbije i to Ă Â e biti prvi korak u saradnji naše komore sa slovenaĂ Â kim kolegama koji su u Evropskoj uniji. BiĂ Â e to nastavak kontinuirane saradnje u transformaciji naših privrednih kolektiva i pronalaÄšženju strateških partnera - najavio je predsednik regionalne Privredne komore Goran JoviĂ Â ‡. U razgovoru sa dopisnicima beogradskih, regionalnih i lokalnih medija on je posebno istakao Ă Â injenicu da Ă Â e prilikom posete Sloveniji, biti predstavljeni potencijali Industrije minerealne vode "Heba" iz Bujanovca i "PoreĂ Â ja" iz VuĂ Â ja ".
što? e, po opštim ocenama, otvoriti nove mogu? nosti I prostor za saradnju sa PKS I drugim organizacijama I asocijacijama . injenicu da je VODI? objavljen bez ikakve stru? ne I organizacione pomo? i bilo kog sa strane, na predlog generalnog sekretara, Upravni odbor je saglasan da se odmah pristupi razgovorima sa PKS, Udru? enjem za saobra? aj I telekomunikacije odnosno Grupacijom za špediciju I saobra? ajne agente o slede? em zajedni? kom izdanju našeg Udru? enja I PKS, pod radnim naslovom SVE O TRANSPORTU I ŠPEDICIJI U SRBIJI .
ava se i sa problemima u plasmanu, jer je traÄšžnja osetno manja, potraÄšživanja od kupaca se teško naplaĂ Â uju, krediti su sve skuplji. Sve to dovodi do problema u odrÄšžavanju lividnosti. I pored svih tih teškoĂ Â a, privreda leskovaĂ Â ko - vranjskog podruĂ Â ja beleÄšži ove godine skromne, ali ipak pozitivne, pomake. Tako je industrijska proizvodnja u proteklih deset meseci zabeleÄšžila rast od 8,8 odsto, a izvoz je veĂ Â i za skoro 40 procenata. Pritom treba imati u vidu Ă Â injenicu da su u prethodne dve godine beleÄšženi negativni trendovi, pa je i startna osnova, sa kojom se vrši poredjenje niska. Kada se svemu doda i Ă Â injenica da je stepen investiranja u ovo podruĂ Â je, posebno kada su u pitanju strana sredstva, veoma skroman, jasno je da se nije mogao ni oĂ Â ekivati dinamiĂ Â niji razvoj juga Srbije. Gotovo jedini koji je nastojao da se stanje, kada je reĂ Â o investicijama, poboljša bio je RepubliĂ Â ki fond za razvoj. PreduzeĂ Â ima sa podruĂ
i kliniďż kim ustanovama Dragan Miciďż je utkao u osnovne postulate svog nauďż nog i istraďż ivaďż kog rada . injenicu da su ti radovi nastali u, za naďż u nauku, nikad teďż oj materijalnoj i finansijskoj situaciji i pod embargom svake komunikacije sveta sa naďż om zemljom. Zaďż to smo uspeli? Verovatno je to i neki vid srpskog inata koji nas tera da i u nemoguďż im uslovima budemo bolji od ostalih. S druge strane, ďż panske kolege su nam omoguďż ile nabavku neophodnih reagenasa i hormonskih kitova .
se na Porodični zakon . injenicu da je od tada 23 radnika otišlo u penziju. Govoreći o planovima preduzeća direktor Bajić je istakao da je osnovni cilj podizanje standarda korišćenja pijaca, da je to već započ eto na Futoškoj, Limanskoj, ali da će i druge pijace svakako doći na red. "Namera nam je da obezbedimo rashladna mesta, vitrine, č ak i vitrine za prodaju jaja i testenine, jer je stav inspekcijskih organa da se ti proizvodi leti ne mogu prodavati poslo 10 sati, ukoliko nisu smešteni u rashladnim
u nadležnost Komiteta ministara Saveta Evrope, koji ima zadatak da nadgleda izvršenje presude i isplatu nadoknade . injenicu , zahtevati da Sud preispita presudu .
. Vesna Peši? istakla je i da Srbija još uvek nije jasno odredila prioritete svoje spoljne politike pa se, tako, još uvek kao društvo nismo opredelili da li želimo partnerski odnos sa EU, ili je važniji partner u me? unarodnim odnosima Rusija. Tako? e, pitanje? lanstva Srbije u NATO-u potpuno je trivijalizovano, dok naše politi? ke elite sklapaju? udne saveze sa Nesvrstanima . injenicu da je Srbija zastala u procesu evropskih integracija i mogu? nosti da Srbija do kraja godine zaista i stupi na Belu Šengen listu .
, vreme do ulaska u vodu proveli smo u kafani na plavskom jezeru proveravajući da li loza koju imaju ima isti kvalitet kao i prethodnih godina. Neposredno pre ulaska u reku niko nije imao predstavu šta mu se sprema ... A onda - vrištanje Jač e leva, ' ajmo desna, svi svi jako napred Talasi su se ređ ali jedan za drugim, uzano korito reke na deonici plav - murino kao da je izmišljen za pumpanje adrenalina splavarima koji krenu od plavskog jezera. Splavari još nenaviknuti na č injenicu da č amci mogu da skaču i da ih voda konstantno zapljuskuje, su veći deo vremena proveli boreći se sa rekom, č amcem, ali u nekim trenucima i sa sobom prolazeć i kroz najbolju deonicu na Limu .
3,7. Najnezadovojniji su prometima u poslednje vreme, što objašnjavaju rastom konkurencije i č injenicom da je, tradicionalno, februar mesec kada se najmanje kupuje . injenicu da nikom ništa ne plaćaju, da zarade i ugroze promete lokalnih zakupaca, što nije u ingerenciji Tržnice .
turisti č ka prometna signalizacija u Subotici, Hrvatsko nacionalno vije ć e na č elo je problem pred kojim su se dugo zatvarale o č i, a njegovo rješavanje bit ć e zna č ajan putokaz. Naime, zamjenica pokrajinskog ombudsmana Eva Vukašinovi ć je nakon predstavke, koju je po č etkom rujna podnio predsjednik Izvršnog odbora HNV-a Darko Sari ć Lukendi ć, nedavno uputila preporuke Turisti č koj organizaciji Grada Subotice. Predsjednik Sari ć Lukendi ć svojedobno je ukazao na č injenicu da su pojedine ploč e s turisti č kim informacijama postavljene isklju č ivo na srpskom jeziku ć irili č nim pismom te na engleskom, iako je u Subotici u službenoj uporabi, uz srpski i ma đ arski, i hrvatski jezik kao obvezni po Zakonu o službenoj uporabi pisma i jezika .
da je privatizacija jedino rešenje za Hipodrom Beograd. Jedino, kao i drugi privatni vlasnici, ne može da ponudi konačno rešenje kako da se to izvede. A država i gradska vlada su očigledno bez ijednog rešenja ... injenicu da proces integracije Srbije u EU u ovom prvom delu, pored standardizacije i harmonizacije zakonskih propisa, podrazumeva i odreĂ Â ena ulaganja i investicije koje imaju karakter troška, kao i da se tom kategorijom niko u Srbiji još nije bavio, cilj studije je da se napravi presek troškova, odnosno, koliko god je to moguĂ Â e, taĂ Â an predraĂ Â un po privrednim granama i sektorima o ukupnom trošku integracija i pretpostavljenih ulaganja u buduĂ Â nosti u momentu ukljuĂ Â
kako se završilo . injenicu da je u maju letnje ra č unanje vremena i da je tada razlika izme đ u UT i lokalnog vremena, ne sat, nego dva sata - u prevodu - na svako univerzalno vreme treba dodati dva sata. Tabela ispod, predstavlja ta č no vreme svakog kontakta posebno .