bolji od vojvode od Kornvola ili ne znam već koga... Ali tebi je trudnoća bila opravdanje da ne obavljaš bračne dužnosti... Kažeš da ti je dijete svetinja. Zašto si uopšte i spavala sa mnom? Siguran sam da bi to i dalje činila da nisi srela onog kopilana ¶
pape poznan za kralja i s velikim veseljem posvećen i okrunjen, zašto viteški branjaše svetu crkvu rimsku. Ovi kralj imade za ženu sestru svetoga Ladislava, kralja ungarskoga; i ne imadući sina zakonitoga izvan jednoga naravnoga oliti kopilana , Stipana imenom, ovi bi učinjen za kralja hrvatskoga, koji od gospode hrvatske bi zlo gledan i malo od koga za kralja poznan, jer ne biše sin zakoniti kralja Zvonimira. I tako u vrime njegovo bi velika smutnja među gospodom, hotijući se
. Videći gospoda zlo, koje mogaše sliditi, izabraše dvanajest najbolji knezova, među kojim se nahođaše vrsni knez Juran Kačić, zapitaše mir i primiše za kralja sinovca svetoga Ladislava, koga biše doveo sobom iz Ungarije, a Stipana kopilana baciše na 1091. I ovi kralj novi zvaše se Almo. Bilo je i drugi bana hrvatski, koji se ovde ne spominju za ne uzmnožati više govorenja. Ovo je dakle zadosta, što smo do sada besidili; ako li ko želi znati više, neka se muči ištući stari poderčina
zlatnu novčanicu. Na kraju se zacenio od smeha pri pomisli da stara plemenita španska zlatna novčanica dozvoljava da je oplodi prosjakov pfenig. A čak - ako u kraljevskim princezama i pupi neki vazal - kakvog li krivonogog, razrokog kopilana ¶
: Ne bыvalo эtakogo čuda: Ni takoй turčanki, ni vlašanki Ne bыvalo i takoй latinki. kopilane uvodi etnonim Geй k g a u r e, geй Strahine bane, da bi u drugom stihu uvredljivi etnonim vlašče izostavio: Щo ti ce sobі єsi zamisliv? Kravcov tačno prevodi prvi stih N e d o n o s o k, Banovič Strahinя, da bi etnonim u drugom preinačio u svoločь A