slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "leverkina".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
ljubavi i seksa. "(205) Đavo nije tu, već kao da je tu, ali" mala, stolna, lampa kontoara "i čitanje žurnala podsećaju na Leverkina koji je "kraj svoje svetiljke... čitao Kirkegora o Don Žuanu" (DF, I, 347) [ 3 ]: odlučujuće vezana za žurnale,
da upotrebljavaju one najprljavije među prljavima "(DF, I, 380). To što su ga žurnali" razdražili, i zgadili ", poput Leverkina koga "obuze neopisivo gađenje" (DF, I, 352), pokazuje da u jednom mahu on prolazi kroz čitav raspon duševne skale, jer "
ga muče već mesecima, zaspao... kao što se u nesvest pada od umora. "(214) San je verni pratilac đavolov, on obuzima i Leverkina koji kaže: "kao da padoh u nesvest." (DF, I, 385), san će knezu posredno raskriti univerzalni domašaj sudbonosnog
osamnaestog i devetnaestog veka. Jer, "' on ', Mefistofel Faustov i bezimeni sabesednik Ivana Karamazova i Adrijana Leverkina to nije blistavi ' veliki Semael ', pali svetlosni anđeo antičke gnoze i Miltona, Njegoša i Viktora Igoa, već oličenje
očigledna, ali koja je u osnovi neočigledne povezanosti heterogenih segmenata pripovedanja. Za razliku od Fausta i Leverkina , pa i Ivana Karamazova, koji su izričito ili posredno prihvatili đavolovu ponudu, sklopivši demonski ugovor,
pa je Rjepnin, vitez autentičnosti, samo ostatak pobunjenika i autsajder same pobune zato što je, suprotno od Fausta i Leverkina , odabrao borbu sa đavolom. Knez je fizički deformisan kao Ordinski, taj poljski avijatičar koji voli Napoleona, kao
oglašava kroz Rjepnina, kao što je gordost čovekova osobina neophodna i kod Fausta, i kod Ivana Karamazova, i kod Leverkina za đavolji eksperiment. U samoj autentičnosti ima, dakle, neke zaboravljene dvostrukosti na koju nas podsećaju "
samostalan i snažan motiv kao što je dete, inače ga ova bezuslovna ljubav nikad ne bi ostavila: pomoću lekara, kao i kod Leverkina , đavo joj daje dete, istovremeno joj šapuće razloge da sve prećuti Rjepninu, da ga zauvek osami, sprečavajući kneza da
nemir "[ 109 ]. Leverkina i s njegovom presudnom sifilističkom zarazom, tako da je objašnjiv prirodom realističkih motivacija, ali će đavo, u
prirodom realističkih motivacija, ali će đavo, u Doktoru Faustusu, upozoriti da "stvar stoji upravo obrnuto ": Leverkina , naime, sifilističko "ognjište čini sposobnim da li me razumeš? da me opaziš, a bez njega me, razume se, ne bi video" (DF
, jer ih ludilo onemogućava u svetu. Ova potreba za svetom, u času ludila, koja je Ivana Karamazova odvela u sudnicu a Leverkina nagnala da pozove svoje prijatelje, koja će ih učiniti tragično-smešnima, dakle, jezivima, ostala je u Rjepninu
. Hrabro je na repertoar postavljao dela bizarnih avangardista, Satija, Prokofjeva, pa i mnoga nesrećnog Adrijana Leverkina , a u isto vreme zanemarivao opuse naših klasika, bez kojih se niko u Nemačkoj ne smatra dirigentom. Naposletku, on je
, u izvesnom smislu predstavlja Ničeov život romansiran pod pozajmljenim imenom. Ali taj život kompozitora Adrijana Leverkina , koji je ispričao jedan od njegovih prijatelja, daleko od toga da rasvetljava filozofov lik: on čak zamagljuje
. Ovde se više ne radi o uticaju tema, već je Tomas Man transponovao sam Ničeov život u postojanje kompozitora Adrijana Leverkina . Treba, ipak, reći da elementi izvučeni iz Ničeove biografije određuju crte lika iz romana samo na shematski način.
piše: Mnogo bi se toga moglo reći o sličnostima i srodnostima duha koje se mogu uočiti između Ničea i njegove replike, Leverkina .