slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "lužičko".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
tek 1897. god. i to u jednom od budišinskih hotela pošto u gradsko pozorište, koje je podignuto 1796. god., Lužičane nisu pustili. Postojale su i druge teškoće. "Nacionalno lužičko seosko pozorište "iz Hvačica pored Budišina, koje je 1896. god. uspešno nastupilo u Drezdenu sa lužičkom predstavom na sceni pod otvorenim nebom, već 1900. god. bilo je izloženo
prikazivanja u Bukecima i Radvoru 16. avgusta 1936. god. pred 5 hiljada gledalaca. Taj događaj nisu mogle da ometu čak ni akcije Hitlerove omladine. U to teško i kritično vreme lužičko pozorište je pokazalo svoje jedinstvo sa narodom .
tog tipa ubuduće neće sprovoditi . lužičko pozorište tokom sedam decenija, taj broj se može smatrati prilično značajnim. Pa ipak, dramska umetnost je, i po broju dela, i po njihovom kvalitetu, ostala najslabiji žanr
i 1938. god., sa zabranom bilo kakvog izražavanja lužičke kulture završila se i era amaterskog pozorišta, a istorija profesionalnog lužičkog pozorišta je tek predstojala . Lužičko profesionalno pozorište ( od 1948. do danas )
predstava. U radu pozorišta bilo je mnogo sličnih teškoća, između ostalog, glumcima koji su izašli iz amaterskog pokreta nedostajalo je profesionalno iskustvo, a lužičko stanovništvo ( tada je obe Lužice naseljavalo 100 hiljada ljudi-potencijalnih gledalaca ) nije bilo spremno da prihvati predstave koje su ostvarene na profesionalnom nivou ;
. Lužičko narodno pozorište izvelo svoju prvu predstavu-adaptiranu češku komediju "Zvezde nad starim Vavrouhom" Zdeneka Jirotke .
u budišinskom hotelu "Beli konj" Lužičko narodno pozorište izvelo svoju prvu predstavu-adaptiranu češku komediju "Zvezde nad starim Vavrouhom" Zdeneka Jirotke . lužičko pozorište se pojavilo upravo u ono vreme kada je prestala da postoji sovjetska okupaciona zona, a stvorena Nemačka Demokratska Republika. Posle izvesnog kolebanja, "Domovina
), deo Lužičana nije mogao da zamisli živu reč sa scene na maternjem jeziku. Ljude je trebalo podići na onaj kulturni nivo koji se izbrisao iz njihovog sećanja. Zato i ne čudi da je " Lužičko narodno pozorište ", pod vođstvom glumca i režisera Jana Kravca, u početku pribeglo komičnom žanru dramaturgije. Ne postavljajući svojim gledaocima suviše visoke zahteve ,
" u oktobru 1957. bila na pozorišnom repertoaru ( uoči konferencije o kulturi SEPN ), upravnik pozorišta bio je okarakterisan kao nelojalan. U proleće 1958. god. napustio je lužičko pozorište, a nešto kasnije i NDR. Tokom deset godina, J. Kravc je obavljao umetničko upravljanje pozorištem, određivao način igre i repertoarnu politiku, tako da se sa njegovim
, tako i Lužičana. Pri tom je, u dramaturgiji, savremeni komad morao imati socijalistički sadržaj. Komedije iz dramaturške baštine zemalja Centralne i Istočne Evrope, kojih lužičko putujuće pozorište još uvek nije moglo da se odrekne, nisu više uživale veliku popularnost kod gledalaca, mada se o tome nije otvoreno govorilo .
putujuće pozorište još uvek nije moglo da se odrekne, nisu više uživale veliku popularnost kod gledalaca, mada se o tome nije otvoreno govorilo . Lužičko narodno pozorište "i gradsko pozorište u Budišinu i tako je stvoreno" Nemačko-lužičko narodno pozorište ". To je znatno proširilo umetničke i materijalno-tehničke
i tako je stvoreno "Nemačko-lužičko narodno pozorište ". To je znatno proširilo umetničke i materijalno-tehničke mogućnosti za razvoj pozorišne kulture u Gornjoj Lužici . Lužičko pozorište je napokon dobilo mogućnost da nastupa u normalnim, stalnim prostorijama, specijalno namenjenim u te svrhe. Međutim, pozorištu je često nedostajala podrška. A u
" Bena Budara ( 1985. ), "Zatuci svinje" Kita Lorenca ( 1988. ) i "Nesretan slučaj" i "Upoređivanje sa vodenjakom" Helmuta Rihtera ( 1988. i 1989. ) . lužičko pozorište nije moglo bez prevedenih dela ( uključujući i adaptacije inostrane dramaturgije ). I to je sasvim razumljivo, jer bez toga ne može nijedno savremeno evropsko
supstance. I sama dramaturgija koja u prošlosti Lužičana nije imala odgovarajući razvoj, dostigla je u međuvremenu kulturnu dvojnost. Istorijski komad Kita Lorenca " Lužičko putovanje brodom ", prvi put postavljena 1994. god., jeste čisto lužičko literarno delo, ali se u njemu govori o zajedničkom životu Lužičana i Nemaca na nemačkom jeziku. Na taj
odgovarajući razvoj, dostigla je u međuvremenu kulturnu dvojnost. Istorijski komad Kita Lorenca "Lužičko putovanje brodom ", prvi put postavljena 1994. god., jeste čisto lužičko literarno delo, ali se u njemu govori o zajedničkom životu Lužičana i Nemaca na nemačkom jeziku. Na taj način savremeni dramaturg pruža ruku svojim nemačkim zemljacima u Lužici ,