slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "makaronski".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
identifikacije sa ruskoim književnim jezikom, to se u srpskom književnom jeziku zadržala perspektiva formiranja makaronskog jezika. Zbog toga se već od samog početka HIH veka ukrajinski i srpski književni jezici počinju da ponovo formiraju već
da stavi ispod zastavice: "Vicenco de gospodin Božidara Vukove od Starca ", Kako je u jednom, danas ponešto komičnom makaronskom jeziku, nazvao Vukovića. [ 35 ] Nije nimalo isključeno da je na isti način i pod istom pogodbom u štampariji Vicka
) ili u sekstine (Prodece, Prskanja); u Dubrovniku se naime oduvek mislilo da se najsmešnije satire mogu pisati jedino makaronski . Nastale su 1702 (Avdijenca), 1703 (Prskanja) ili neke godine oko toga (Prodece), dakle sve tri dok je pesnik
u Dubrovniku i Mlecima i postao sveštenik u rodnom mestu. [ 349 ] Za njega se kazuje da je napisao više šaljivih pesama u makaronskom stilu u kome su se mešali srpskohrvatski i mletačko narečje italijanskog jezika. Osim toga, stigao je da prevede
", Slava i Dživo, ishitrenim i afektiranim jezikom ljubavnih kanconijera, Kola svojih "puljiškim ", doktor makaronskom italijansko-latinsko-srpskohrvatskom mešavinom a djetići i služavke sočnom rečenicom dubrovačke ulice isto tako
u Perast. U njoj se Zambelić opredelio za tradicionalan dvanaesterac, koji je bio dvostruko rimovan, a pisao ju je u makaronskom stilu: prva polovina svakog njenog stiha na latinskom je jeziku dok je druga na srpskohrvatskom. Makaronska poezija
ju je u makaronskom stilu: prva polovina svakog njenog stiha na latinskom je jeziku dok je druga na srpskohrvatskom. Makaronska poezija bila je veoma u modi u XVII veku, ali će pre biti da je Zambelić imao i jedan bliži podsticaj da ovu pesmu piše na taj
krofne mogu se praviti od brašna tritikale sa dodavanjem do 40 % standardnog mekog brašna. Pored toga moguća je i izrada makaronskih proizvoda (rezanaca). Rezanci od njegovog brašna se kuvaju brže, a sa produženjem vremena kuvanja manje se menjaju po