slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "mavka".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
Anna - "Don Žuan ", vila -" Vila-posestrima ", mavka " Šumska pesma "i mnogo drugih) koja vidi u ženi
svog pobratima. Slične promene doživljava i mavka u "Šumskoj pesmi" koju je L. Ukrajinka napisala
ubrzo posle "Vile-posestrime ". Kao i vila mavka gubi svoju lepotu i magiju postavši seljanka
u staroj vrbi spremna da ponovo oživi u proleće. Mavka ne ubija svog izabranika, ali je uzrok njegove
stvaralaštva L. Ukrajinke, glavni je lik Mavka - šumska vila, preuzeta iz
umire... (" Šumska pesma ") [ 35 ] kliče pobedno Mavka i zahvaljuje onome, koji je proklet na bežanje
omiljeni autorov lik šumske vile ukrajinske Mavke , postajući jedan od najpoetičnijih likova
Lukaš i mitska vladarka šume, mlada lepotica Mavka . Pesnikinja polazi od romantičarskog
grana u koju se pretvorila od Lukaša prevarena Mavka . Ovu granu pokazuje momku njegova Sudbina (
umrlih. Na ukrajinskomjeziku termini navka, mavka , označavaju "dušu nekrštene umrle devojčice "