slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "načiniše".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
tekstom iz Biblije koji glasi: "Svaki je narod stvorio sebi bogove. Ljudi Gutini stvoriše Nergala; ljudi Hamatini načiniše Ashila ". N. Gedenov, a s njim i Jagić, vide u Simarglu pokvareno grčko: Sem Herakles. Bielovski je na svaki način
da svoj život provode pod rukovodstvom i po primeru svetiteljeva življenja. Izmolivši dozvolu od svetoga oca, oni načiniše sebi kolibe oko njegove peštere, nastaniše ce y njima, i stadoše se podvizavati pod rukovodstvom bogomudrog
i Metodije, prosvećujući ogromni svet Slovena svetlošću Hristove nauke, izvedoše taj okean ljudi iz senke smrti i načiniše ih živim svetom pro svećenih i kulturnih naroda. Snažno se podižu talasi prosvete i duhovnih težnji na beskrajnom
imenova crkvu svetoga Danila Stupnika, i nju ukrasi slikama božastvenoga pisma. Izdavanjem mnogoga svoga zlata načiniše mu u primorju zvona dobroglasna, i njih donese sa mnogim trudovima, i postavi ih tu na predivnu hvalu i čast svetih
monaha, moljahu ga da se vrati na svoje pređašnje mesto. I oni ga sami odvedoše tamo, odakle ga behu silom poveli. I načiniše mu svojim rukama kućicu. Onda se oprostiše sa njim i otidoše. Samo jedan od njih poznade put istine i, poverovavši u
joj: načiniše joj u sredini mesta. Ona se pope, leže. Ali ne kao ostale, na leđa, komotno, već ničke, sakrivši prsa i podbočivši čelo na
. Svaki je narod sebi stvorio bogove. Ljudi Gutini (de Guth) stvoriše Nergala (τήν Ερτγέλ); ljudi Hamatini (Hamath) načiniše Ashima, (τήν Ασιμάθ). Bliskost je promenljiva; no tu ima i jedne ozbiljne teškoće. Εργέλ i Αδιμάθ su u grčkom ženskoga
kojekako do svog stana. Uđe unutra i poče hodati polako po sobi, niti je pristao da sedne ni da legne. Voda se cedi s njega i načiniše se čitave bare po sobi. U tom hodanju poče opet brojati u sebi koliko je puta prošao. Nekoliko puta prebrojava, pa tek
Zatim uze zelen čanak pun vode, i kad se ono olovo u vatri rastopi, uze vatralj i sruči ga u vodu. Vrelo olovo čvrknu u vodi i načiniše se od njega parčad svakojaka oblika: neka kao cvetići, neka kao iglice, a jedno poveće iziđe dosta nalik na dete: lepo se
. načiniše dvije četke za krečenje, jednu za skidanje paučine i tri za ribanje poda. Pa dobro okrečiše školu, oribaše podove i
me stra da s tom tajnom u grob legnem. Grešan jesam, to svi znaju. Ama, grešniji su oni što i tebe i oca ti beskorenovićem načiniše . Raspitaj se malo po Bučju, začudićeš se kakve tajne Aleksine komšije kriju. Mnogo će ti reći, a moj ti je savjet da prvo
ne osta ni moja želja neispunjena. »« Pod senkom ovog cara, grad ovaj bi ukrepljen, i zidine fetislamske dovršiše se i načiniše za ovog cara. Izedin 1235 1818. »
da jedini osećaj i asocijacija koji se javlja u vezi sa njima jete krajnji prezir i gađenje. načiniše narodu koga kao predstavljaju i državi? Zarad iluzije, zarad himere zvane EU i zarad vlastitog onog najprizemnijeg
ulaz u pećinu, i ni slutili nisu da se tu nalazi pećina. Odvaljujući kamenje i odnoseći ga na mesto gde su pravili tor, oni načiniše na ulazu pećine rupu, kroz koju se mogao provući čovek. U to vreme Gospod naš Isus Hristos, koji vlada životom i smrću,
Suze rone, a prilike glede: "Ala kardaš Čudnijeh prilika" " Ono, joldaš, po nas dobro nije. "; Pa od jada svi sedam dahija Načiniše od stakla tepsiju, Zagrabiše vode iz Dunava, Na Nebojšu kulu iznesoše, Navrh kule vrgoše tepsiju; U tepsiju zv ' jezde