slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "neudatu".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
. U gradu Sumni naspram njegove zlatarske radnje življaše jedna turska porodica koja je imala jednu neudatu devojku. Ova devojka zaljubi se u Jovana i goreći od požude nastojaše da ga privuče sebi i navede na greh .
o prošlosti i brine zbog budućnosti . neudatu detektivku koja živi sa slepom sestrom i koja počinje da razmišlja o svom životu nakon što bivšu školsku
, presvetla, lice joj je, za ženu, odavalo previše oštre inteligencije, a ponašala se preslobodno za neudatu devojku. I njeno ime bilo je neobično njihovim ušima; zvala je sebe Kej Adams. Da im je rekla da se njena
nije bio tvoj onako kako si ti želela ? neudatu drugaricu s kojom bi mogla da živi, pa tako reši problem usamljenosti. To je sasvim konstruktivno rešenje .
koji su s njim u češćem dodiru. Ima finu izobraženu gospu i petoro dece, među njima jednu udatu kćer i jednu neudatu , tako Emilijinog doba .
Brinića iz sela Radovi = ćah. Čojak nahodi se u poslje dnju ništetu. Ima dva sina kod njega i ženu i kćer jed = nu neudatu i sinovi neoženj = eni. I šaljemo Vi njegovu bra ću sa istijem raportom Vašemu vladateljstvu i ož idamo ( )
u pantolama. Biologija ne jenjava, volem i što imaš novaca A bo me, gde smo i šta smo, i danas će na mene kao neudatu ženu gledati ispod oka. Hajde da to nazovemo ljubav. Oženi me, pa da ti pušim u toplini doma, i zarađivaću i
prevedena kao devica. To je razumljiva greška, setite se engleske reči ' maiden ' [ koja označava devojku , neudatu ženu, ali i devicu prim. prev. ]. Blago rečeno, ta mala greška u prevodu proizvela je posledice preko svih
i osećajnost bez porodice ženu ponekad uvlače u strašne grehove. Mekoća ženskog karaktera za neudatu ženu u naše surovo vreme postaje kazna koje žena želi da se izbavi kao prokletstva. I tako dalje .
je u kritičkoj lingvistici zapažena negativna konotacija reči usedelica, koja je izvedena od sedeti, što neudatu ženu obeležava kao onu što pasivno sedi i čeka da je neko izabere .
penzinskog sistema. Ali, gde priraštaja nema, mladi će morati nositi na svojim leđima oca, majku, možda i neudatu tetku. Taj teret neće moći izdržati. Serž Latuš međutim, ne savetuje politike poraštaja stanovništva ,
njenog rađanja, najduže gorela sveća. Otac ju je, u znak primirja između Vizantije i Srbije, kao jedinu neudatu ženu u porodici, poslao na sprski dvor. Tako je Simonida postala srpska četvrta žena kralja Milutina, koji
, i ona od februara puni salu, jer je publika očito oduševljena, i za glumca je to najlepši osećaj. Igram neudatu pesnikinju Spomenku Kotlajić. Radnja je smeštena u 30 - te godine prošlog veka, a sve se odigrava na probi
zbog usvajanja kod homoseksualnih partnera . neudatu ali PAZI, ima partnera .. Zna li ko koliko su Aboridzina gurnuli sa litica? ?? ponosna nacija, , jebu ih
rđava junaštva I ja imam dvore i timare i u dvoru ostarilu majku, vjernu ljubu skoro dovedenu i sestricu milu neudatu ; al ' toga sad ništa ne žalim, već ja žalim što ću poginuti, poginuti danas bez zamjene ". U riječi koju