slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "orisnice".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
pod malo različitim imenima. Bugari ih zovu: "nara [ n ] čnici" ili " orisnice "; Česi: sudički; naš narod: suđenice, rođenice, usud itd. Naziv
ga prati kroz ceo njegov život. Svaki čovek ima tri dobre i tri rđave Orisnice . Reč Orisnica, znači dakle u bugarskom jeziku: sudbina, sreća.
sudbinske boginje. U nas se one nazivaju suđenice, suđaje, narečnici, orisnice i raznim drugim imenima. Identična se bića u Šiptara nazivaju mire (od
) uveče po rođenju deteta, verovalo se da dolaze suđenice (suđaje, orisnice ), koje novom članu porodice određuju sudbinu za ceo život. To veče kad
snagu izabranog naroda ili zlo njihovih neprijatelja. U uvodnoj priči Orisnice , iz zbirke Idilije Petka Todorova, tri sudilje, demonska bića koja
, natprirodna bića pod nazivom suđenice ili suđaje, a negde su to usude i orisnice , pripadaju, kao god i vile, krugu likova demonologije ali i mitologije
kod svih Slovena: orisnice , kod Hrvata rojenica, rođenica, suđenica; kod Slovenaca sujenica,
sujenica, sojenica; kod Bugara a delom i kod Srba u istočnoj Srbiji orisnice ; kod Čeha sudička, rodička; kod Lužičkih Srba sudžička, wosudnica;
: blagost u proricanju sudbine. orisnice se zamišljaju kao tri sestre, devojke ili žene, u uzrastu oko 30 - 35