¶ Pilipka , kako je on osetljiv na tuđu nesreću. Na tuđu, a tek na svoju? Zar on nije čuo kakvim je ona besnim glasom povikala, poslednje zalihe prazneći za danas? Zar on nije video po njenim uplakanim očima kakva ubitačna muka po ko zna koji put cepa njeno srce? Zar ona ne zna kako se te suze i ta muka bolno zarivaju u njegovo osećajno srce? Pa, on bi uradio bilo šta samo da njegova majka ne plače. Ako treba i da je prevari prevariće je, samo da je umiri .
i nada Pilipka , tako ga iz ruku ne ispuštaju: jedna ga ulovi, a druga i svoje ruke podmeće, kako bi ga preuzela .
to lepo gospodsko lišce, vedre plave očice i kosicu belu i meku kao lan,. Lep gradski suvenirčić, nema šta - pomisli. A žene kako dohvate Pilipka, tako ga iz ruku ne ispuštaju: jedna ga ulovi, a druga i svoje ruke podmeće, kako bi ga preuzela . Pilipkom kod kuće. Sam Bog zna gde je ona otkidala za Pilipka komadić mekanog hleba ili okrajak kifle A kada je starica otišla na onaj svet, i za Pilipka i za Katrju je u svemu postalo gore. On sam kod kuće gladan i i u hladnoći tuguje, a ona na poslu kod tuđina srcem za njim obamire .
meku kao lan,. Lep gradski suvenirčić, nema šta - pomisli. A žene kako dohvate Pilipka, tako ga iz ruku ne ispuštaju: jedna ga ulovi, a druga i svoje ruke podmeće, kako bi ga preuzela . Pilipka komadić mekanog hleba ili okrajak kifle A kada je starica otišla na onaj svet, i za Pilipka i za Katrju je u svemu postalo gore. On sam kod kuće gladan i i u hladnoći tuguje, a ona na poslu kod tuđina srcem za njim obamire .
Pilipka, tako ga iz ruku ne ispuštaju: jedna ga ulovi, a druga i svoje ruke podmeće, kako bi ga preuzela . Pilipka i za Katrju je u svemu postalo gore. On sam kod kuće gladan i i u hladnoći tuguje, a ona na poslu kod tuđina srcem za njim obamire .
mlađa, bolje je radila, više zarađivala ? Pilipka umesto postelje. Kome je ono i za šta potrebno? Eno, maleni jastuk pridržava njegovu kovrdžavu glavicu. On je nekad bio velik, od perja, ali se posle nekoliko godina pohabao, ne može se prepoznati. Perja u njemu, stvarno, ima još mnogo: kada bi se rastreslo i razbilo, bilo bi dovoljno i za veliki. Umesto perja mogao bi džak slamom da se napuni srećnik i na slami dobro spava. Kada bi mogla da ga proda Ma, kome? Kada? Eno ga još kožuh sa vunom odozgo
novac: od njih bi jedno dva meseca moglo da se sastavi, a onda će otopliti. Ili da odnese krčmaru kao zalog? A možda će se još nešto naći? Lampa poče da se gasi: poslednja svetlost u njoj je dogorevala. Po ćoškovima peći stopili su se tmina i crni mrak. Katrja pređe rukom preko dna peći, možda će napipati još nešto na šta je ona, možda zaboravila. Ruka u žuljevima dodirnu suvu glinu i prostenja. Ne, nisam zaboravila, nisam pogrešila, nema više ničega pomisli i pogleda Pilipka . Pospano dete mirno je ležalo ispred nje razdrljeno, razbacano. Katrja izvuče ispod sebe drugi kraj grubog platna i pokri njime sina, poljubivši ga u zatvorene oči. Dogoreli fitilj bljesnu, zacvrča, siva iskrica polete uvis i ugasi se U kući postade mračno kao u grobu .
. Katrja ne sasluša do kraja. Glava izmorena od teških misli ne izdrža da se izbori sa slušanjem, bolešću opterećeno srce požele odmor. Ubrzo Katrju obavi nemi zaborav, savlada dremež, a čvrst san je ogrnu svojim mirom . Pilipka . On se belim injem lepi za drvo, glatkim ledom prostire sebi trag po snegu, diše u vazduhu takvom hladnoćom da sve oko njega kipti. Rastrčao se, ljutit, nemilosrdno steže, uvija se u bolovima od njegove siline crna zemlja, trese se na njoj pokrivač od snega, rasparčava se na komade debeo led iznad vode. Tiha zvonjava od toga razleže se iznad zemlje, širi se u hladnom i gustom vazduhu, a stigavši u šumu kuca o svako drvo. Tamo, u njegovoj tamnoj šikari, zavijaju vukovi. Svuda
svako drvo. Tamo, u njegovoj tamnoj šikari, zavijaju vukovi. Svuda je tužno, hladno i strašno. Naokolo je tmina i nepregledna magla postaje sve veća, samo sneg malo blješti i zvezde na visokom nebu postaju tupe ... A, eno, izronio je iza planine Volosožar ( sazvežđe Bika prim. prev. ) i počeo da sija svojim zvezdicama kao da je plesao pred svitanje . Pilipka napolje. Ogrnut u dug majčin gunj, obmotan njenom crnom maramom, u starim iznošenim čizmama na bosu nogu, sa rukavicom u rukama, on, kao zec, iskoči iz ostave i uputi se pravo iz sela u šumu ... Njegovo srce kao kod malene ptice kuca, tuče, duša udara u grudima; a malene nožice - briga ih što čizme nisu taman - rade svoje: on njima brzo krči sve ispred i napred .
je bilo, mama, uplašio sam se vašeg Morozenka? Šta je bilo, uplašio sam se? I on istog trenutka skoči sa peći na dasku, sa daske dole. Mati ga uze, privi uz sebe. O kada bi to tako ispalo zaustavlja misao Pilipko i, oslanja se na noge, žureći u šumu . Pilipka slobodnim hladnim vazduhom, uštine ga za nos: krenuše suze iz očiju, i malene ledenice se odmah na trepavicama obesiše .
. Pred njegovim očima nepokretno stoji šuma, odozgo posuta injem i pokrivena snegom, kao strašna bela planina, nazire se izdaleka ... Dunu na Pilipka slobodnim hladnim vazduhom, uštine ga za nos: krenuše suze iz očiju, i malene ledenice se odmah na trepavicama obesiše . Pilipku kao snežna planina već kao tamno strašilo sa crnim kvrgavim nogama, belim velikim rukama i ogromnom glavom obavijenom snegom ... Koliko to čudovište ima nogu i ruku? Ne može se izbrojati .. Evo, ono je jednu nogu podmetnulo ispod Pilipkove čizme, kao da se sprema da se uhvati. Pilipko se odmaknu, zaobiđe. Evo, drugu ponovo podmeće, treća iz snega izviruje. Evo, velika ruka ga uhvati za glavu i odmah ga celog obasu snegom. On, kao opečen, odskoči. Negde nešto udari, poče da pada
, još se i rugaju misli Pilipko. A one ga, kao roj, opkoliše Vrte se, kao da se mećava podigla . Pilipka , zapevaše :
. Jesi li to ti, deda Mraze? jesu li to tvoji loši postupci? . Pilipka , pogleda, kao da uživa, njegovo belo lišce, mirno i, zasvetlevši grabežljivim očima, priljubi na još topla Pilipkova ustašca svoja hladno-vrela usta. Ne uzdahnu Pilipko, ne strese se .. Sve u njemu i oko njega se utiša, prekri se tamnim hladnim spokojem ...
je ispred sebe dva crvena stuba. Stoje oni na kraju neba, podigoše se visoko uvis, bujaju svojom crvenom svetlošću, proriču ljudima nešto loše za danas ... Pilipka ? pita .
praga . Pilipka .