, čak i onda kad bi se oni mogli obeležiti kao istoznačnice (npr. prilozi za vreme: ponekad, gdekad, kadikad, katkad, pogdekad , pokatkad, kadšto, pokadšto imaju gotovo istovetno značenje, ali je samo prvonavedena leksema stilski neutralna;
(i Turcima, da ne grešimo dušu), smišljaju sve nove i nove kvalifikacione norme i sve više i dalje izmiču EU. Još jedino, pogdekad , može se čuti vapijući glas evropskog srboutopiste Čede Antića koji - kad već neće ovdašnji vlastodršci - podseća te
" [ 5 ] mnogi istraživači govore o prvom "i drugom prevodu Batovskog. Razlike između tekstova dvaju izdanja bitne su, pogdekad suštinske, te se možda ne može govoriti o dvema redakcijama, ali činjeničnom stanju bi, držimo, najpribližnije
ne govori, a nije ih ni sprovodio u svome prevodu. To je, uostalom, i suviše teško. "[ 22 ] To svakako jeste veoma teško, pogdekad sasvim neizvodljivo, pogotovo ako se pri prevođenju prvenstveno vodi računa o osnovnoj značenjskoj ekvivalenciji.
nalazi u svetu koji nas okružuje i čiji smo deo. Ako ste kadgod pa ž ljivije posmatrali sve š to biva oko vas, ako ste se pogdekad upustili i udubili u odnose koji reguli š u ž ivot jednoga dru š tva i pokrete koje izaziva taj regulator vi ste morali
okolinu da ga pod tuđim imenom sahrani. I koliko i kakvih sve zanimljivih komplikacija može tu nastati Zamišljajući pogdekad sebe u tome položaju, ja sam već unapred uživao u zabludi mojih poverilaca, koji bi me i mrtva smatrali za dužnika, iako
, sve sa više vraća u dečji mentalitet. Ja to donekle primećujem na sebi, bar u pogledu osećaja. Biva, na primer, i danas pogdekad da me obuzme osećanje stida što sam muško, kao nekada kada sam bio dete.
sam za ručkom, večerom, pa i inače, sa osobitom pažnjom pratio svaku reč koja bi se između oca i majke vodila, ma da su oni pogdekad i šaptali, očevidno zato da ja ne bih čuo. Ali, u pohvalu sebi, moram reći da sam imao neobično dobar sluh i da sam svaku reč
, a vrlo često dečje. pogdekad roditeljske želje ne propusti da zadovolji bar donekle i dečje želje. Otuda često sretate u životu ministre koji
kao dobar dan, tako da je onaj štap što je visio ispod ikone Svetog Save bio više jedna pedagoška dekoracija, a jedva pogdekad instrument za vaspitanje.
narodnih pesama, koje je tako nekako čitao kao da su mu gusle bile na kolenima, pa se tako nekako uneo u tu naviku da bi pogdekad u desetercu počeo i da govori sa nama:
, ne ume ni da razgovara kao pre, ne čuje kad ga pitam i vrlo rđavo spava. Sanja, veli, neke strašne snove i u snu se tako pogdekad prepadne da često skače sa kreveta, pa ga jedva možemo umiriti.
zapazili, te nepoznate količine igraju često vrlo veliku ulogu. Tako, na primer, u politici nepoznate količine imaju pogdekad presudnu reč; u javnome životu nepoznate količine dostižu pogdekad vrlo veliki ugled; u literaturi nepoznate
, na primer, u politici nepoznate količine imaju pogdekad presudnu reč; u javnome životu nepoznate količine dostižu pogdekad vrlo veliki ugled; u literaturi nepoznate količine uznose gdekad visoko glavu, pa najzad i sam brak, kao osnovica
i videti sa kakvim sadističkim zadovoljstvom uvlače polako đake u sve dublje i dublje virove i matice, pružajući im pogdekad i ruku ne bi li ih samo doveli do sredine reke, gde su ogromne dubine i gde će ga dočepati čevrntija i okretati u mestu, a