slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "poturčen".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
[ 13 ] poturčen od Turaka (verovatno posle ugušenja ustanka na Peloponezu 1769. godine). Živeći od tada u blizini raznih paša i kao
čudotvorne mošti i danas leže cele i celebne. poturčen . Imao sličnu sudbu kao i sv. Nikodim. Kada se kao Turčin javio svojoj majci, ova mu vikne: odlazi od mene, ne poznajem te.
. Ovaj mučenik Hristov bi rođen u Solunu u vreme velike tiranije turske nad ovim gradom. Kao mladić zavaran bi od Turaka i poturčen . U početku ga savest nije grizla za takav postupak, i on dođe na Ćabu s ostalim muhamedanskim hadžijama, i postade
pređe u Bosnu iz Broda na Savi, još pre no što je Austrija objavila rat Francuskoj. On priča: Pošto sam već ranije bio poturčen i služio u Turskoj, bojao sam se, ulazeći u to carstvo, da me kakav zanesenjak ne pozna i vidi u evropskom ruhu, što bi po
fra-Petrovo nagađanje da je njegov sagovornik po svoj prilici rob, "ali davnašnji, možebit od djetinjstva, pa poturčen i oslobođen ". (107) Biće koje pati dostojno je sažaljenja, pa kako da dobri fratar i nehotice ne pomisli da je takvo biće
. poturčen . No Marko neprestano tražaše zgodnu priliku da pobegne ili da mučeništvom ispovedi svoju ljubav prema Gospodu Hristu
haljinice, zatim njegov čobanski štap, odjeća i predmeti u kojima je i sa kojima je u danku u krvi doveden u Stambol i tamo poturčen .
1516. Mehmed paša je prema vladajućem običaju uzimanja "danka u krvi" kao srpski dečak na silu odveden u tursku vojsku i poturčen da bi se kasnije uzdigao lestvicama vlasti i postao prvi do sultana. Kao moćnik odlučio je da u rodnom kraju podigne
je u Carigradu. Svom narodu i zemlji, onoj iz koje je, kao petnaestogodišnjak, kao danak u krvi, odveden u Tursku i poturčen sazidao je mostove, česme, hamame, vakufe, karavan-saraje, bezistane. Zidao je mostove, ludačkim žarom. Zidao je
Kao primer možemo navesti slučaj Mehmeda Paše Sokolovića koji nikada nije zaboravio svoje srpske korene iako je poturčen (danak u krvi) u svojoj 9 - oj godini života. Drugim rečima, zašto bi npr. tamo nekom Sarajliji (npr. od oca OZNA-ša
mirno se upokojila 755. godine. poturčen . Raskajan odbegne u Svetu Goru, gde u manastiru Karakalu primi monaški čin. Željan mučeništva za Hrista, on uze
znatno bio ojačan. poturčen i poalbančen.
, odveden je u ranoj mladosti (danak u krvi) - prema novijim istraživanjima iz manastira Mileševa, gde je sasluživao - poturčen je i školovan u Jedrenu. Meteorski je napredovao - sa manje od 25 godina postao je kapudan-paša (ministar mornarice),
od početka HVII v i oteglo se sve do polovine XIX v [ 110 ] poturčen silom najviše državne vlasti, zgodno su pozajmljene tradicije samoga turskoga naroda o sultanu Selimu I Sami su Tur ci
sloma Turske 1912 g. Kad kažemo nasilno ne mislimo da tvrdimo, da je sav taj pojedinačno poturčeni naš svet samo nasilno poturčen , i da nije bilo dragovoljnog turčenja kod onoga sveta koji živi pomešano sa Arnautima. Na protiv, ja lično, držim da je