slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prelastiti".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
dokažeš da si istinita nevesta Njegova. Stoga te molim, mila kćeri moja: ne dopusti da te previspreni jezik prevari; ne prelasti se slavom i poklonima sujetnog sveta, niti se plaši privremenih muka koje će ti izdejstvovati život večni. Eto, tebi je
, vođahu ih ka igemonu Ursu. I putem sveti Galaktion učaše svetu sestru svoju Epistimu, govoreći: Pazi sestro, da se ne prelastiš kojim bilo sablaznima lukavog sveta ovog, i nemoj se plašiti mnogih muka: potrpimo ovde za kratko vreme, da od Gospoda
da pretrpimo muke za istinitu veru i pobožnost, a nipošto da odpadamo od vere i pobožnosti. A oni koji se staraju da prelaste i razvrate ljubitelje i revnitelje božanskih tajni, u njih je i namera zla i molitva na greh. Svaki treba da izabere ono
si mlada i lepa, a naići će mučitelji i naneti nam muke: nas će stare odmah ubiti, a tebe će, mladu i lepu, sačuvati, da bi te prelastili sablaznima sveta. I mi se bojimo da laskama ili nasiljem oni ne upropaste devstvo tvoje i liše te palate Nebeskog Ženika
da koristi? prelastice se, a ako je od ovoga sveta - poludece. Ne treba da veruje svom razumu. Treba da pita, da se savetuje, da osvecuje svoju
); i ne usuđivaše se bezakonik prići k ovako budnome pastiru, koga nikakvim lukavstvom i previsprenim rečima ne mogaše prelastiti . Crkva pak sveta u Aleksandriji rastijaše i množaše se, iako vremena ta behu opaka; jer nikakva mučenja ne mogahu
bile jače, mučitelji zagrejaše i osvetliše kupatilo ukraj jezera, na dogled zamrznutim stradalcima, ne bi li kako prelastili koga od njih da se odrekne Hrista i prizna idole rimske. Oko šest sati uveče steže još jači mraz, voda se već beše zaledila
, jer ne bih želeo da budem svirepi mučitelj mojih dobrotvora. - Svetitelji odgovoriše: Uzalud je želja tvoja da nas prelastiš svojim rečima: jer i čest i beščešće, i život i smrt, sve je jedno onima koji ištu nebeski život: nama je Hristos život, a
svu silu njegovu. Car na to reče: Izgleda mi, Ignjatije, da ti nemaš zdrav um i pravilno rasuđivanje; jer se ti ne bi tako prelastio hrišćanskim spisima, kada bi dobro shvatio kako je velika korist pokoravati se carskim naređenjima i sa svima
tako neočekivanoj promeni kod Ustazana, i stade još više besneti na hrišćane, smatrajući da su ga oni nekim mađijama prelastili i izmenili. A žaleći starca, car ga moljaše kao oca, da ne nanosi bogovima takvu uvredu, sebi sramotu, i carskom domu
onda bar njegovih učenika. Provevši tamo ne malo vremena, i videći da nema nikakvog uspeha, jer nikako ne mogaše prelastiti onoga čiji se um ne beše prilepio za zemlju nego svagda prebiva s Bogom na nebu, ona otide prazna. I došavši k jereticima
sebe treba da smatramo najgrešnijima od svih i svako rđavo delo da opraštamo bližnjem, a da mrzimo samo đavola koji ga je prelastio (obmanuo). Dešava se da nam izgleda da drugi čini zlo, a u stvari je to što čini, shodno njegovoj dobroj nameri, dobro.
, sav se uzruja, pa jarosno pogledavši na njega reče: Jesi li to ti, znanče naš Korive? Šta se to desilo s tobom? da se nisi prelastio zlatom koje si uzeo od majke njegove, te je ono učinilo da se neočekivano promeniš? Zar ti nije dosta mojih darova, i
ne vidi bogomrsko lice antihrista. Ko ga bud video i slušao njegovu bogohulnu reč s obećanjima svih zemaljskih blaga, prelastiće se i krenuće mu na poklonjenje. I zajedno s njim oni će poginuti za večni život i goreće u večnom ognju (RPVP II, 385). Na
izgledu beše kao div, krupan i silan. Uzimao je živa učešća u sudbi crkve Božje. U vreme ikonoborstva najpre se i on bio prelastio , no posle trgao i postao vatren pobornik poštovanja ikona. Imao je veliko prijateljstvo sa Metodijem patrijarhom