se analizira funkcionalno-semantičko polje prelaznosti u ukrajinskom i srpskom jeziku: tip kategorije
, centralna i periferna sredstva izražavanja prelaznosti u ova dva jezika. U centru se nalazi
i najregularnije sredstvo izražavanja prelaznosti u oba jezika. Na periferiji su: genitiv,
se realizuju određena sredstva izražavanja prelaznosti , odnosno faktora koji motivišu upotrebu
ružno, ali nema razloga za brigu o mogućnoj prelaznosti na druge.
da se zaključi ugovor o konstituisanju prava prelaznosti Elektrovojvodine d. o. o Novi Sad preko parcela
i perifernih sredstava izražavanja prelaznosti i uslova pri kojima se ona realizuju umesto
ili više njih dovodi do periferne realizacije prelaznosti . Kao takva obeležja izdvajamo sledeća:
centralna i periferna sredstva izražavanja prelaznosti u ukrajinskom i srpskom jeziku: forme
i najregularnije sredstvo izražavanja prelaznosti u ukrajinskom i srpskom jeziku jeste spojivost
rada daćemo skicu strukture periferije polja prelaznosti u ukrajinskom i srpskom jeziku, navodeći manje
od interesa za proučavanje strukture polja prelaznosti .
gde su razlike između dva jezika u realizaciji prelaznosti najizraženije. Naime, dok u ukrajinskom
u najperiferniju, prelaznu zonu polja prelaznosti .
kao periferno sredstvo izražavanja prelaznosti jeste lokativ sa predlogom po u ukrajinskom,