slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prepeve".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
na neumitan prolazak vremena "Malo pomalo" ili epski dugačkog devetominutnog "Sna ", Džet je na novom albumu ponudio i prepeve na srpski jezik nekoliko stranih klasika među kojima su Sem Kukova "Bring It On Home To Me" (Ako poželiš), "Jumbalaya "
svoje ime, ni ime gosta. prepeve svetskih slagera, kao sto smo danas u Igli na vinilu mogli cuti Jesi li usamljen veceras u interprataciji Besere
predivni prepevi pesama iz Vukodava 3 za članove ovog sajta. Nažalost, Sava nas obaveštava da ona više neće raditi prepeve i koliko se da naslutiti iz tog i-mejla, čini se da je došlo do izmena u samom njihovom tekstu bez dozvole i blagoslova
razdoblju, inače malobrojni, najvećim delom su vezani takođe za Rajkovo ime. U "Stražilovu" je objavljivao svoje prepeve Julijuša Slovackog, Kornela Ujejskog, Mječislava Romanovskog i Narcize Žmihovske, a u "Brankovom kolu" mu je
još samo prevode Makušinjskog (Humoreske, 1927). Pesnik Živojin M. Paunović objavljivao je u više navrata svoje prepeve Mickjevičevih soneta (najviše u "Novom životu ", 1923 - 1924). Književnik i izdavač Milan L. Rajić je više puta
mu od života ostaje još samo godina dana, kako sam u jednom pismu kazuje. Završava Uroševu ženidbu, piše sonete, pesme, prepeve i započinje Večnu stražu, široko zamišljenu epopeju, čije delove objavljuje u Srpskim novinama, koje su 7. aprila
svake mere. Pre odlaska na proslavu u JO Beograd, Saša Kabiljo nam je izveo još desetak pesama, od kojih i neke njegove prepeve poznatih izraelskih autora. Badnje veče, koje je takođe palo u sred našeg praznika, samo je potvrdilo reči iz pesme
zapravo daje skicu pisane baštine čovečanstva čiji je Homer nastavljač, kao i istorijsko zaleđe Trojanskog rata. Uz prepeve starih zapisa, Štulić nudi i uzgredne komentare, pojašnjava i ukazuje na istorijske paralele i načine prenošenja
, od kojih su najpoznatiji: Oen Meredit (Edvard Robert lord Liton), koji je svoje dosta slobodne ali lepe i zanimljive prepeve štampao 1861. godine pod naslovom Serbski Pesme, g-đa Elodija Mijatović, profesor R. V. Siton-Vatson, i drugi.
često gostuje na njegovim pločama i nastupima. prepeve sa slovenačkog, pesama Andreja Šifera, Zorana Predina i drugih. Sa Predinom snima zajedničku ploču Svedoci priče na
, ali prevodilac je i dobar poznavalac svog maternjeg jezika, a ume i da pripoveda. Sava Rosić je maestralno uradila prepeve i prosto vam je lepo da čitate i uvodne pesme, jer su vam bliske, u dobrom ritmu... naprosto, predivne. Iskreno, ne znam
. 1897. Štampao u Mostaru knjigu prepeva nemačkog pesnika Hajnriha Hajnea Lirski intermeco. (Kasnije je objavio i prepeve nekih drugih nemačkih pesnika, zatim Šilerovog Viljema Tela, kao i Pjesme robaSvetlopuha Čeha). 1901. Objavio u
je svaki hotel dobro povezan sa centrom. prepeve za pet pesama na makedonski. Kad sam čuo kako su depresivne, napravio sam ljubavne tekstove da ublažim tu crnu
koji primaju platu od drzave da bi nesto radili pa neka onda i rade (zoki, 18. jul 2012 10:55) prepeve i jeftinu muziku....... samo u Srbiji. A kad ima desetak tih "tekstopisaca" i "kompozitora ", medju kojima
. Za kraj koncerta Margit Žamboki je otpevala nekoliko mađarskih romansi uz podršku operskih diva, koje su pevale prepeve na srpskom. Nakon koncerta u holu je organizovan prijem za sve posetioce uz bogato posluženje. Na kraju možemo samo da