slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "pretapaju".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
počnem sa opisom ove serije od 27 fotografija nastalih u jednom danu. Igra oblika, reljefa malterisanog zida i senki za mene su odlična kombinacija elemenata koji se pretapaju iz realnog u apstraktno i iz stacionarnog u praktično. Dedin alat, pribor i razni radionički predmeti, vise o klinu jedne male prostorije i pretvaraju taj prostor u
, američka reputacija ' ' savesti Zapada fatalno je oslabljena ' '. pretapaju u Evropsku Uniju, jednu novu super-državu. Američke korporacije sada imaju transnacionalne interese lišene bilo kakvih nacionalnih privrženosti. Ipak, SAD se
Ive Lole Ribara, čije je ime nosio dom. pretapaju metal, ne bi li ostvarili nekakvu malu novčanu dobit a šteta koju su napravili iznosi 200 000 dinara ako ne računamo duševni bol i očaj građana, nemoćnih pred najezdom
. Ponekad potresna, uznemirujuća svedočanstva, ponekad crnohumorne bajke ili lucidne opservacije vladavine reklamokratije, njeni radovi poput lentikulara pretapaju pred posmatračem slike zavodljivog plesa života i smrti, otpora i predaje, laži i istine, želje i nemoći.
Najhold. pretapaju opstinu prestolnice zeleci da izgubi svoj istoriski znacaj i ulogu. Branko, bravo i jos jedno jedno VELIKO HVALA
granicama u dvorištu. pretapaju iz sobe u sobu kao serija šupljina. Oklop ove konstrukcije je "izbušen" iskrivljenim otvorima koji predstavljaju ram za neverovatne poglede na susedne prirodne i
je 1935, ali je zadržan asimetričan odnos na štetu Srba. Rukovodstva jugoslovenskih i sovjetskih komunista podjednako su bila sklona da sirovo narodno gvožđe pretapaju i uklapaju u skelet balkanske ili svetske politike. I Staljin i Broz, utemeljeni u svojim nasilnim režimima, vodili su sopstveni rat i oblikovali prostor kojim su
da je Bajatovic za vreme svog menadzerisanja napravio dug u Srbija gasu u iznosu od 1 000 000 000 EVRA Ne dinara pretapaju jeftin otpad ostao od JNA. Cim je nestalo sirovine oni odose sada mi uvozimo sirovinu doduse malo skuplju ali ko pita kada narod placa i cuti. (gost, 26. april 2013 10:12
, ali sasvim uništena bista dečaka kod Čukur česme, inače najrečitijeg simbola oslobođenja Beograda od turske vlasti. pretapaju se i uništavaju, a lopovi i vandali teško da su ideološki motivisani. Nedavno skrnavljenje spomenika na zloglasnom Stratištu kod Pančeva, na putu ka selu Jabuka,
. pretapaju se u toponimske nacije Crnogorce, Makedonce, Bosance, Hrvate
smeštenim u prostoru između dva identiteta. Istorijska vremena romana Hamam Balkanija jesu XVI vek i naše vreme, dok su junaci ove snažne proze u kojoj se lične drame pretapaju sa dramatičnim istorijskim događajima Mehmed-paša Sokolović i kodža Mimar Sinan, Sulejman Veličanstveni i veliki vezir Rustem-paša, ali i u našem vremenu slavni
za izradu Povelje solidarnosti izmedju sindikata zdravstva u jugoistočnoj Evropi. pretapaju se katkad u studije, katkad u priče, ponekad dobijaju oblik pisma, ali svima njima je zajednička tema novi svetki poredak. Ova tema je u nekim esejima u prvom planu, u
vode Sredozemnog mora dužinom od oko 1300 km. Prirodni je most između Afrike i Evrope, između njegove najsevernije tačke i Sicilije je samo 145 km. Tunis, zemlja gde se pretapaju hiljadu godišnje kulture, zemlja tradicije i legendi, svetla i boja, ritam kontrasta, srce Mediterana. Mirna i bezbedna zemlja, najliberalnija u tom delu sveta, sa
omogućava da njihova jedinstvenost stvara utisak urbanog sloja koji "teče" i integriše se u okolnu arhitekturu. Privatni i javni prostori se međusobno prožimaju i pretapaju , stvarajući niz potpuno dinamičkog okruženja.
trgovinska plaćanja. U početku će biti korišćen za trgovinu, a kasnije i u bankarstvu. Američke državne obveznice bazirane na dolaru biće gurnute u stranu. pretapaju te poluge kako više ne bi bile merene u trojnoj unci već u kilogramima. Sve velike zlatne poluge se pretapaju u manje od 1 kg i skladište se u Kini. Nije potpuno jasno da li