slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "pretapali".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
, rasplinjavale se u vazduhu. Nemanja je pokušavao da ih prebroji, ali bilo je to nemoguće jer su se gurali, tiskali, pretapali jedno u drugo. Najzad, kada su svi već obavili to sablasno hodočašće ispod nataknute glave koja kao da je potvrdno
zvali Kijevljani, Novgoroci, Pskovići i t. d. Pored Slovena bilo je puno finskih elemenata, koji su se postepeno pretapali u Slovene utičući na njih, ali su dugo čuvali svoju narodnost, tako da su njihovi ostaci preživeli duga stoleća, pa se
židova; od njih je kijevska bila mnogobrojna i uticajna. Normanski došljaci, takozvani Varezi, dosta su se brzo pretapali u Slovene i iščezavali među njima. Bilo je puno i drugih došljaka, naročito odonda, otkada se razvila velika država sa
kamenjarom. Lopez diže pogled i nije mogao da poveruje očima. pretapali jedan u drugi, ali više nije bilo ni kapi kiše. Oštar, jesenji vetar, kao da je novembar a ne avgust, još je brisao
se ulogu rokenrol zvezde Bouvi je oslobodio ogroman prostor koji je ispunjavao kolorističkim tonovima koji su se pretapali kao njegovi kostimi i šminka. Ali, bio je to album okrenut unutra, za usamljene, ugašena svetla, zabravljena vrata i
u prsten, kao sat iz 1585. koji se nalazi u riznici minhenske rezidencije. Verovatno su se ovi mali dragulji s vremenom pretapali i preoblikovali u skladu s novom modom.
ispunio dvadesetak preostalih praznih stranica. Živela je zatvorena u svoj stan, u svoju sobu, u sebe samu. Dani su se pretapali u noći, noći u dane i ona više nije znala kada je dan, a kada noć i nije mogla sebi da priušti ono malo zdravog sna kojim se
oko toga kakvu pak oni atmosferu žele da stvore Vs. ostave u ovoj građanskoj vojvođanskoj kući. pretapali moderno sa tradicionalnim poštujući sve davnašnje stilove opremanja doma ovog kraja. Odati poštu tradiciji nije u
i drugim skupocenim utvarima crkvenim, koje su usput opljačkali, a po Staroj Srbiji prodavali a mnoge stvari i pretapali , te od toga srebra ukrašavali svoje oružje, revolvere i puške martinke, a pravili i debele lančeve sahatne i muštikle i
je mogao konačno da krene,, pretapali u megalomansku ljubav prema majčici Rusiji, svojoj velikoj nadi... Prirodno je da su vremenom sve više očekivali i da
posto žena i četiri posto muškaraca pišu pisma. pretapali na papir u obliku pisama, a danas je taj običaj na ivici izumiranja.
o tome "kako Ruse pretvoriti u neki drugi narod da bi se Evropa domogla Sibira ". Mi smo to sve prošli: 70 godina su nas pretapali u jugoslovene, ukidali crkvu, pismo i sve ostalo, da bi danas najglasniji pisali isključivo latinicom. Očekujmo nove
historijska svijest naroda o vlastitom identitetu, EU ne može biti neki Melting pot u kojem bi se postojeći identiteti pretapali u nešto drugo. Ne postoji ni empirijska ni teorijska građa na osnovi koje bismo mogli izvoditi pouzdane zaključke. Mi
od uroka u svojim pesmama pritekli su vuku i njegovoj rici Verovali su u češnjak i kačili ga na sebe dok su crnorisci vosak pretapali i strpljivo palili žižak grozničave oči riđokosih upijale su svetlost i u drhtaju usana utopile su se umesto obalaka u
Srbi su, kako sam već rekao, najlakše i najbrže postajali Jugosloveni. Oni su bili najmanje otporni, jer su se najlakše pretapali i utapali u druge nacije i najmasovnije transformisali u novokomponovane nacije.