slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "pretovarivati".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
količine koksa u Železaru pretovaruje koks u vagone i on će tokom dana biti prevezen u postrojenja aglomeracije koja priprema rudu gvožđa i drugih aglomerata za visoku peć .
odbiti . pretovaruju šoder sve na 800 metara od gradskog centra oni hoće da grade poslovno-stambeni kompleks, procenjuju da za tim postoji tražnja .
. Sporazumevajući se na više jezika: srpskom, grčkom, jevrejskom, nemačkom, vlaškom, turskom i drugim, prodavala se i kupovala na pijacama raznovrsna roba široke potrošnje, dovožena suvozemnim putevima sa severa, skelom preko Save iz Turske i Beograda, zatim lađama, brodovima i drugim plovnim objektima Dunavom od Beča i Pešte, preko Petrovaradina do Zemuna a odatle put Đerdapa do Crnog mora i obratno. Roba je pristizala Dunavom sa severa, prihvatana je u Zemunu , pretovarivana iz velikih brodova u manje, lađe, zatim Savom, vođena ljudskom ili konjskom vučom sa obale kretala vodenim putem do Siska i dalje prema Trstu i Italiji. Za robu dolazeću iz Turske, zbog čestih epidemija kuge, kojaje harala i pretila da pređe u Zemun i Austriju obaveznaje bila rigorozna sanitarno-policijska kontrola u kontumacu, koja, zavisno od stepena opasnosti od kuge mogla dugo trajati. Tek posle izdržanog karantina roba, stoka i putnici prispeli iz Turske, mogli su
. Nekako se čudno ponašaju, neka bezbrižnost kao da nedostaje dečijem pogledu, kao da su stalno na oprezu da nešto ne pogreše . pretovaruju kolačima, sokovima, pokušavaju da u tih nekoliko minuta što im je ostalo ispričaju šta se dogodilo u školi, kad idu na ekskurziju, da je drug dobio nove patike, boli glava .... Vreme odmiče, nervozno sve brže pričaju, hteli bi da zaustave časovnike, da produže vreme sa svojom decom. Deca opet uvek negde žure, jer, mama je kazala .... Svi se boje da ne kažu nešto što bi se pogrešno protumačilo, kod one druge strane .
transporta, kao i pretovara prilagođavaju proizvodnim zadacima basenskih preduzeća, pa svaki njihov rebalans utiče na ostvarenja prevoznika. - U drumskom saobraćaju pokrivamo širok spektar potreba celog RTB-a. Imamo kamione kojima prevozimo i ostale terete neophodne za odvijanje proizvodnog procesa u svim preduzećima kombinata bakra, rezervne delove, normativni materijal, kao i cisternu za prevoz azota za Fabriku bakarne žice. U delu utovara-istovara pretovarujemo razne vrste uglja za Topionicu, Energanu i JKP Toplana. Raspolažemo bagerima, dizalicama, buldozerima za održavanje puteva, utovarivačima. Veliki deo naše mehanizacije angažovan je za pretovar i montažu različite opreme na gradilištu nove topionice. Radimo, po potrebi, i za tzv. treća lica. Tu je još servisno odeljenje u kome se brine o kompletnoj mehanizaciji ( svim vozilima i radnoj mehanizaciji ) Transporta i sprovodi njeno plansko-preventivno održavanje .
. Luke su potpuno opremljena postrojenja koje Železara Smederevo koristi za istovar sirovina dopremljenih Dunavom i utovar barži za rečni prevoz proizvoda kupcima. U okviru Stare Luke je i zatvoreno skladište površine 420 kvadratnih metara . pretovaruju rudne sirovine iz barži u kamione, koji dalje prevoze teret do skladista rudnih sirovina u fabrici. Trenutni kapaciteti Nove Luke je 2,4 miliona tona godišnje .
šiptara i Ahtisarijevog plana ih je dovela na kosovo.Zbog toga malo maltretiranja ne škodi . pretovarivali neke granate iz jednog u drugo skladište. Kad ode poručnik a naši prestanu sa radom, kažu Slovencima, pa nemojte tako, nema potrebe da se iscrpljujemo. I sutra možemo ovo da teglimo. A Slovenci nastavljaju, i ne odmaraju se dok posao ne bude završen. Čudno ti je to sećanje.Selektivno neko .
se buni što ga ne punim redovno, a ja što je večito prazan. Neko je tu kriv, ja sigurno nisam. Sa karticom sam momentalno status quo, što će reći, nemam ko zna kakve kontakte sa prilivom, a bankari se raduju ostvarenim kamatama sa mojim minusima ... bar neko da se raduje ... Elem, krenem ja put pod noge do prve samoposluge i tu se pomolim na ulazu, sveću nisam upalila, upalili je oni meni sa cenama. Kolica sam odmah zaobišlla, i onu veliku korpu, što da se pretovarujem ... i uzela onu što vole deca da guraju. U njoj nekako izgleda da si nakupovao mnogo stvari ... Prepipah jedno deset glavica kelja, pod namrgodjenim okom neke prodavačice i ponosno stadoh pred mesara. On se čisto obradova kad vide prvu mušteriju u 12 sati ... Pokazah prstom na batake, ne moje, pileće, a možda bi bilo bolje da sam na moje, ko zna. - Jedan celi On se verovatno iznenadi mojoj velikodušnosti i troškaranju, ali neka ... Ovo ste mogli sve da preskočite i sad recept, što
proizvoda Prahovo, obišao je danas Luku Prahovo, gde je 22. aprila počeo utovar piritne izgoretine koja će se izvoziti u Kinu . pretovaruje i dalje prevozi do krajnjeg odredišta .
. I, ne samo ... pretovarivala u drugi brod u drugoj. Projekat još nije konačno odobren, niti su osigurana sredstva .
se pridružili. Sinoć smo prisustvovali pravom histerisanju Olivere Kovačević na RTS. Umalo nije fizički nasrnula na onog momka iz Dveri. Jasno je da je projektom Velika patriotska pljačka, B-92 imao nameru da ogadi i Kosovo i Srbe sa Kosova, uoči donošenja "teških odluka" od strane vladajućih struktura u Srbiji, a pod pritiskom EU . pretovaruje u manja vozila. Naravno da Srbi mogu to raditi i tako što će plaćati danak teroristima iz Prištine, ali oni to očigledno ne žele i neće. Imaju svoju državu, i ne treba im druga .
kraće pauze za ručak nastavili dalje uz razgovor oko tekućih pitanja rada opservatorije kao i glavne teme i razloga susreta - tranzita Venere. U drugom autu nam se pridružila takodje ekipa sa Astronomske opservatorije Beograd: Nemanja Martinović i Branislav Vukotić. Put do Belog Kamena je zakrpljen dobrim delom sve do pred kraj. A onda opet udarne rupe. Stižemo do odmarališta i tamo se nalazimo sa Racom Djurkovićem koji radi kao obezbedjenje te nam predaje Ladu Nivu u koju pretovarujemo moju opremu i našu hranu i stvari. Vidojevica je pod oblakom, sve je tamno. To popodne se ponovo naoblačilo i bilo je nešto kiše. Penjemo se lagano zemljanim putem do gore. Niva blago povremeno dodiruje put koji je razrovan, ali sve je ok. Dolazimo do smeštajnog objekta i svu opremu ostavljamo u prizemlju tj. učionici. Nalazimo se u oblaku .
kada su sile jin i jang u balansu. Balans je ključ. Balans je izvor zdravlja. Umerenost u ishrani, emocijama, brizi, kretanju, radu, odmoru i spavanju Nažalost, nema recepta za dostizanje lične ravnoteže. Jedno je, međutim, sigurno: teško ju je steći, a veoma lako izgubiti pretovaruje hranom; bolje je jesti manje nego više .
bi, kako kaže Švec, moralo sve to da iskoristi kao preporuku za animiranje investitora i dobijanje sredstava od evropskih fondova. Inače, Švecu je ovo treći boravak u Smederevu poslednjih godina. Dugogodišnjem direktoru bečke luke značaj i položaj smederevskog rečnog pristaništa dobro su poznati . Pretovaruju se samo kontejneri napunjeni različitom robom sa brodova na vozove ili kamione i obratno, čime se se smanjuju troškovi i ubrzava transport .
i taj deo pruge predat saobraćaju1 ). No najteži deo pruge od Knjaževca do Niša bio je nedovršen. Cela ta linija normalnog koloseka: Prahovo Zaječar Knjaževac Niš bila je deo tzv. Transbalkanske železnice koja je imala trasu: Kladovo Negotin Zaječar Knjaževac Niš Prokuplje Kuršumlija Merdare Prištnna Kosovo Prizren Skadar-obala Jadranskog mora, gde su se na pojedinim deonicama već i izvodili radovi u vremenu izbijanja rata . pretovaruje u Zaječaru i dalje da prevozi uzanim kolosekom do Paraćina a tamo opet da pretovaruje na normalni kolosek, kao i bruto iz Soluna da se pretovaruje u Paraćinu i Zaječaru, bile su preduzete najhitnije mere za dovršenje pruge Knjaževac Niš u što kraćem roku, kako bi se uspostavila direktna veza Solun Prahovo i na taj način ubrzo prevoz ratnog materijala iz Francuske za Rusiju kao i iz Rusije za Srbiju2 ). I već 23. januara 1915. godine Savet je rešio da se dovršenje železničke prute