slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevedenom".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
je upravo svojim naslovima, koliko prevedenom toliko i domaćom literaturom, omogućavala da
je upravo svojim naslovima, koliko prevedenom toliko i domaćom literaturom, omogućavala da
drugu generaciju iPad mini tableta. Sudeći po prevedenom dokumentu sa jednog kineskog sajta
Azazela (u anglosaksonskom svetu prevedenom kao Zimska kraljica), a za glavnu žensku ulogu
od kartanja. U romanu Let anđela, prvom prevedenom kod nas, zatičemo Harryja u isprva nevoljnoj
iznad druge prevedenom svakom linijom dok držite kursor na njoj
akcionar primili u pozajmljenom obliku, ali i u prevedenom kao deonica (ijek. dionica), odnosno deoničar
devedesetih, zaključno sa na srpski nedavno prevedenom knjigom Arhiepiskopa Tirane Anastasija,«
novinara Ive Pukanića iz 2002. godine, jer prevedenom spisu nedostaje pet strana, a na kojima bi mogle
1999. godine. U tekstu NATO - leva ruka Boga, prevedenom u časopisu Reč, kritikovao je zapadne sile zbog
i prevodilaca, naši zaposleni će na svakom prevedenom dokumentu izvršiti lekturu i korekturu.
, koji sadrže programski kod u izvornom, prevedenom ili izvedenom obliku, moguće podatke,
, znatan Popularnom estetikom (1865) prevedenom na više jezika.
obrađenim screen shotovima, orginalnom i prevedenom terminologijom, dajući pojmovima računarske
koji je napisao škotski scenarista Mik Dejvis, prevedenom na švedski. "Taj scenarista je onda uradio novu