slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevodis".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
za javno zdravlje u 29 novembra, isla sam da se raspitam cena je 1200 dinara.Veroljube, hvala ti za sve clanke koje prevodis i za optimizam koji siris nama kojima je potreban u ovoj borbi.POBEDICEMO
Postavi Hilite sliku, treba da pise Istakni sliku. Umesto Istakni sliku treba da pise Istaknuta slika. prevodis nesto a nemas pojma sta je za sta. I sam sam prevodio jedan sajt, pa tek kad je sve bilo zavrseno onda sam video gde je greska
istina. prevodis sa njega itd i to je isto dobar izbor. Ali uvek moras da racunas na to da moras da poznajes i druge neke oblasti, neke druge
prevara ili koliko vredi roba tim se i plaća (repus, 29. maj 2013 12:02) prevodis sa latinice u cirilicu obavezno prevedes i svoj nick - manje ce ljudi znati ko si i odakle si.
da skinete atlas Adresa sajta ce za neki dan biti objavljena (dok je smislim) prevodis atlas? Odnosno, kako to tehnicki radis? Jel imas golu verziju atlasa bez teksta pa dodajes na srpskom ili engleske (
pročitao ostale pa ne razumije radnju. prevodis WOT. Mislim da bi nakon zavrsetka prevodjenja Laguna trebalo da te angazuje da obradis i ostale prevode u kojima nisi
mogu da imaju decu? Ili da surogat majke iz Indije vole da budu to sto su? Osnova naseg sveta je, na zalost, sukob, a ako to prevodis na trziste, onda je svakako sukob prodavca i kupca. Ima i lepsa strana svega toga. Znas, letos sam proveo neko vreme na
4.500 odma a za ostalo budi malo fleksibilan, mozda spustis jos 100 a za ostalo ga sacekas koliko on kaze a do tada ne prevodis auto........
i imaju cenu koja je prilagodjena kupcima a ne naduvanu. prevodis sa slovenackog.:)
je odlicna stvar, gledano s aspekta same grafike. prevodis sa engleskog, a upitanju je specificna terminologija;) Mozes da mislis na istu igru i isti posao, ali mislis POGRESNO