slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prodaže".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
kneževima, bojarima ili manastirima izvrše krađu, ne plaćaju (" pošto nisu slobodni ") propisane novčane kazne " prodaže ", već njihovi gospodari obeštećuju pokradenog sumom dvostruko većom od vrednosti ukradenog. Opšti smisao ove
i) za drva 9 kuna. (ŠP 82) prodaže (kazne); a onome ko ih je uhvatio 10 rezana.
muž ili sin dođe na (knežev) dvor, nisu mu potrebni vidoci (svedoci), već da se plati za njega (njemu?) 3 grivne prodaže (kazne); ako na njemu nema tragova (povreda), tada da dovede vidoke reč po reč (da potvrde optužbu); ko je otpočeo (tuču
(trećem) vrati njegov čeljadin, a ovaj (tužilac) da uzme svog, i kradljivac da plati protor, [ 242 ] knezu 12 grivni prodaže (kazne) sa čeljadina ili za krađu. (KP 16, 29)
da plati 60 kuna. prodaže (kaznu).
kao "obelja" (pravog roba), tada se ovaj oslobađa svih (novčanih) obaveza, a gospodar za obidu da plati 12 grivni prodaže (kaznu).
na (izjavu) zakupa. prodaže (kazne); ako nema svedoka, već samo optužuje, tada nema kazne. (KP 8)
oznakom ili međaški, tada 12 grivni prodaža (kazna). prodaže od) 12 grivni, otroku (pomoćniku izvršitelja) 2 grivne i 20 kuna, a sam (izvršitelj, mečnjik?) da putuje sa otrokom na
Kratke pravde istraživači dvoumili kome ide naknada "za obidu" (knezu ili oštećenom), ovde se, pojavljivanjem " prodaže ", ta nedoumica donekle otklanja.