slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prokletnici".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
nova žrtva Olivija Vajld Prokletnici , a početkom ovog meseca imamo priliku da ga gledamo i u ulozi mladog Erika Lenšera u sagi o mutantima X men: Prva klasa. Majkl je glumio u mnogim TV serijama, a ovo je njegov jedanaesti film. U ovoj rubrici našle su se i domaće zvezde poput Goce Tržan, Irene Spasić i Galeba Nikačevića .
Foray 48 B, sobzirom da se radi o zaštićenom prirodnom dobru i na preporuku Zavoda za zaštitu prirode . Prokletnici ", i time postao dosad najuspešnije ostvarenje američkog reditelja .
, ali nije špijun . Prokletnici . Pseta dekadentna. Sve ih treba prvo kastrirati, pa im zavariti čmar, pa im dati živu da piju .
, makar je i lošije udario, ide napred, a on ima jako dobar osećaj na volejima i uopšte na mreži. Servis mu je neverovatno jako oružje . Prokletnici ' ', ' ' Kill Bill "i" Kill Bill 2 ".
, otuđene, umiru, nestaju. Oni koji, kao Tarantino, izvrću činjenice, ali ne zato da bi se upustili u besmisleni dijalog sa onima koji činjenice čuvaju po muzejima i po istorijskim udžbenicima, već da bi pokazali ono što je u činjenicama transistorijsko, stvarno čuvaju ono najistinitije od istorije . Prokletnici očekivao da će mu to tek tako proći. Pa shodno tome, red je i da dobije ( ili da dobiju ) ono zasluženo .
trebalo da bude a u drugoj reči, čime se direktno sugeriše da se radi o narodskom pravopisu koji se ne podudara sa književnim jezikom ), onda je mogao da, držeći se političke korektnosti kao pijan plota, napiše nečuvena nezakonita deca, ili nečuvena deca-samohranih-majki-koju-ne-priznaju-njihovi-očevi. I jedan i drugi sada navedeni smer u kome se prevodilac mogao kretati, nagovestio bi makar trud da se izbori sa ovim naslovom. Ali, kako umesto svega ovoga imamo naslov Prokletnici , onda bismo rekli da je nešto drugo po sredi. Po sredi je nešto što bi lepo išlo sa onom obradom pesme Gorana Bregovića koju je napravila Zorica Brunclik ( bar mislim da jeste ona, ako nije, ispraviće me već neko, mada nije toliko bitno sada, jer je primer čuven ). U toj obradi, tamo gde su originalni stihovi pominjali krv seljačku, namesto toga je inventivni obrađivač stavio krv gospodsku. Tako se dobila slika koja odgovara onoj narodnoj: videla žaba da se konj potikva, pa i ona
pominjali krv seljačku, namesto toga je inventivni obrađivač stavio krv gospodsku. Tako se dobila slika koja odgovara onoj narodnoj: videla žaba da se konj potikva, pa i ona digla nogu, a koja tako lepo pokazuje kako neko ispadne smešan kada pokuša da se igra visoke kulture. Naše prevodioce je, tako, ponukalo iskušenje malograđanske pristojnosti, pa umesto posprdnog naslova kakav ovaj film u originalu ima, nisu odoleli, a da ne ubace nešto patetično i izanđalo, tipa prokletnici .
' ruke broji Moji su saborci kontuzovani kreštavim ženskim glasom, oči nam spržiše bljeskom mesije antihrista, u tor nas ugoni farmer svojim čuvenim lasom, naše je dostojanstvo zgažena kišna glista Marame crne ne vidimo, crn nam obraz ne smeta, grobova svojih se stidimo stid nam je najmanja šteta, i djecu svoju bez stida u oči gledamo, jer i nas se očevi stide, i Vas bi Generale htjeli da predamo, i red je da svi vide da nismo ni Srbi, ni Pravoslavci, ni ljudi ni pokorni sužnji, ni prokletnici što Vam svjesni izdaje svoje zavide, ništa od toga Generale: MI SMO OBIČNE GNjIDE Praštajte slavni Generale ako se oprostiti može vojniku što nema ni hrabrost ni volju da kaže: Pomozi nam Bože, naš je Komandant na bojnom polju i još se junački bori, da oslobodi vojsku svoju, da starog Srbina stvori, da skine povez sa očiju naših, da budemo opet predaka vrijedni, pomozi mi Bože, ljudi se plaših, žrtvovah dušu za život bijedni .
do 135,40 dinara po litru, D-2 od 125 do 128,90, evrodizela od 135,40 do 137,90, a TNG-a od 62,90 do 64,40 dinara po litru . prokletnici .
da Pit u poslednjih desetak godina nije igrao u mnogo blokbastera. Umesto toga, okrenuo se radu sa proslavljenim rediteljima poput Terensa Malika ( Drvo života ) ili braće Koen, kao i produkciji. Njegova producentska kuća "Plan B" producirala je oba Dominikova filma kao i niz Pitovih ostvarenja između . Prokletnici " Kventina Tarantina .
" U vazduhu "(" Up in the air ") još jedna jalova japi bajka sa Džordžom Klunijem, koji opet ne zna šta hoće u životu, ali ga svejedno papreno plaćaju za to njegovo neznanje;" Do neba "(" Up ") simpatičan crtać, ali crtać;" Distrikt 9 "dinamičan je i originalan naučno-fantastični triler, ali bez filozofske dubine koja je odlikovala nekadašnja remek-dela ovog žanra, kao što su" Blejd raner "i" Odiseja u svemiru "... Častan izuzetak među kandidatima bio je film " Prokletnici " ( "Inglorious basterds" ) Kventina Tarantina, njegovo najbolje delo posle "Petparačkih priča ", zabavna satira koja kroz nadrealan prikaz Drugog svetskog rata poredi fikciju sa realnim svetom. U karakteristično smelom stilu, Tarantino nas uverava da je izmišljotina jača od ma koje stvarnosti ( zato Hitler, na vrhuncu moći, nema šanse da se spase iz miniranog bioskopa ), ali preterano bizaran završetak filma, iako je istakao autorovu poentu, kao da je malo pokvario "
. Tarantino vešto barata talentima glumaca sa kojima sarađuje. Oni su glina u njegovim rukama koju on oblikuje po sopstvenoj želji. Poznat je po tome što voli da piše uloge za određene glumce, čak i ako ti glumci odbiju rolu, ( poznato je da je lik Bila iz filma Kill Bill prvobitno napisan za Semjuela L. Džeksona, koju je odbio da glumi ). Takođe, nije mu strano da nastavi saradnju sa istim glumcima u narednim filmskim ostvarenjima . Prokletnici Tarantino za njega osmišljava ulogu koja je u isto vreme ingeniozna i apsurdna. Kristof tumači zubara nemačkog porekla, filantropa i lovca na ucenjene glave. Reditelj nas vodi kroz tamnu šumu, u kojoj Kristof pokušava da kupi Đanga ( Džejmija Foksa ) koji mu može pomoći da identifikuje kriminalce koje traži. Ubrzo biva prinuđen da ubije jednog od robovlasnika i tako saznajemo da je on lovac na ucenjene glave. On oslobađa Đanga koji mu je potreban da prepozna odbegle
ovo rediteljski debi, u realizaciji ovog omnibusa učestvovali su i iskusni reditelji: Loren Kante, Hulio Medem, Gaspar Noe, Elija Sulejman, Huan Karlos Tabio i Pablo Trapero . Prokletnici ) .
, porodicu Šošane Drajfus ( Melani Loran ) pogubio je nacistički pukovnik Hans Landa ( Kristof Volc ). Šošana jedva uspeva da preživi i pobegne u Pariz gde uzima novi identitet predstavljajući se kao vlasnik i operater bioskopa. Za to vreme, negde u Evropi, poručnik Aldo Rejn ( Bred Pit ), organizuje grupu američkih vojnika jevrejskog porekla koja treba da izvede munjevit i zastrašujuć čin odmazde. Rejnovoj brigadi, koja je u neprijateljskim redovima poznata po nadimku Prokletnici , pridružuje se glumica i tajni agent, Nemica Bridžet Von Hamersmark. Njihova misija je da uklone vođe Trećeg Rajha. Sudbine se prepliću u bioskopu u kome je Šošana rešila da sprovede sopstveni plan osvete. Upotrebivši petparačko i propagandu u istoj meri, Kventin Tarantino u Prokletnicima prepliće ozloglašene i potlačene aktere, stvarne i preterane priče iz Drugog svetskog rata .