slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "rabinske".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
se mogu primeniti na kožu. Doktor koristi dugu, tanku iglu sa kojom ulazi u matericnu supljinu i aspirira tecnost. Ne postoje zabrane u hrani i piću. Neophodno je da pacijentkinja potpiše test saglasnosti za izvršenje testa . rabinske i klasične književnosti pisan je hebrejskim jezikom. U srednjem veku Jevreji su govorne jezike drugih naroda prilagođavali hebrejskom pismu. Hebrejski se uglavnom koristio za čitanje i izučavanje Tanaha. Tanah je skraćenica za Nauk, Proroke i Svete spise, koji čine najznačajnije delove Starog zaveta .
svoj glas na oltar Sikstinske kapele. Gleda ka slici Hrista koji sudi dušama na kraju sveta. Napaćeno lice, kao da moli - Bože, molim te ne čini mi ovo ". Iako može izgledati da su ove reči napisane nedavno, pre nekoliko dana, one su, ipak, napisane pre osam godina, tokom konklave 2005. Rabinske latinoameričke škole u Buenos Ajresu, stoga u to treba verovati. Nije u pitanju apstraktna ideja, nego se radi o harmoničnom stanju među ljudima, gde svako u skladu sa svojim osobenostima. sarađuje i doprinosi materijalnom i duhovnom razvoju drugoga, podstaknut duhom ljubavi ".
prim. prev. ]. Blago rečeno, ta mala greška u prevodu proizvela je posledice preko svih očekivanja. "Na žalost ljubitelja lakih rešenja, ovde stvari nisu samoobjašnjavajuće, pa ćemo morati da ubacimo malo teorije : rabinske tradicije, u proročko-apokaliptičku književnost, i, pre svega ostalog, u mesijansku problematiku svog doba "( 6 ) .
etničkom pomirenju . Rabinske loze on je nasledio istočnjačku tradiciju koju je pridodao zapadnjačkim. Oduvek je osećao svojim prostor dubokih biblioteka. Naučio je grčki i preveo je Lukijana iz Samosate. Kao i mnogi drugi Francuzi zavoleo je englesku književnost. Preveo je i Stivensona i Meredita čije je delo tanano i teško. Nepristrasno se divio Vitmanu i Pou. Zanimao ga je srednjovekovni argo kojim je baratao Fransoa Vijon. Otkrio je i preveo roman Mol Flanders odakle je možda i naučio izmišljanje
od opštega čelovečeskoga, no zdravoga razuma, ni u najvećoj nauci ne udaljavajmo se. Ne samo od stari vremena, nego i u današnjoj učenoj Evropi, mnogi se naode velike nauke i čestnoga života kotori samo za to što se počnu udaljavati od zdravoga razuma ( koi, neotložno mora služiti za osnivanje sviju čelovečeski znanja ) upadaju u ono što nemci zovu švermeraj, a po naški parenije i okretanije uma, i počnu se amotamo motati istražujući nekakve črezestestvene jeroglifičeske i rabinske tajne ( kurziv N. G. ). I kogod neće u niovu, na javi, snovidenija i krivoglavice da pristane i u novij tefter da se zapiše, vele da je profan, to jest nesvešten mirjanin. [ 31 ]