slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "skoroteča".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
pesme štampao je Stanko Vraz u srpskim časopisima, i to pesmu Razgovor u Bačkoj vili 1841 [ 318 ] i Anđeliji g. 1839 u Skoroteči 1842 [ 319 ]. Ispod prve pesme Vraz je napisao: "polag poljačkoga ", u zbirci Glasi iz dubrave žeravinske promenjen joj
, kao Tamanj Ljermontova, ali tvrditi ne možemo. Nismo našli original ni za pripovetku Varšavski remenar, štampanu u Skoroteči [ 332 ], koja bi mogla biti i prevod s nemačkog. Uostalom, za nas ona i nema neposrednog značaja, jer je samo preštampana
Dušica moja... od Adama Mickjeviča [ 572 ]. Ova pesma već nam je dobro poznata, jer ju je još 1842 preveo Stanko Vraz u Skoroteči pod naslovom Anđeliji g. 1839. Novaković je pri prevođenju mogao imati Vrazov prepev, ali to nije mnogo verovatno, jer
. [ 1 ] Druga i treća po starosti su: Trojica vas nasamo, jedan drugog ne gleda ", objavljena u listu Peštansko-budimski skoroteča marta meseca 1844. godine i Misao, štampana u Srpskom narodnom listu u Beču decembra 1844 (ali pretpostavlja se da je
veka u srpskim časopisima i listovima: Serbskij letopis (današnji Letopis Matice srpske), Peštansko budimskij skoroteča , Serbskij narodnij list i Magazin za hudožestvo i modu. Svi su ovi srpski listovi izdavani tada u Budimu, odnosno u
. Primera radi navodimo nekoliko stihova iz pesme Buna Ijubovi koja je 1842. izišla u listu Peštansko-budimskij skoroteča . Prvi stih glasi:
Pavlovića da ujedini gotovo sve njegove protivnike - naročito "ilirce" i "vukovce ", oko peštansko-budimskog lista " Skoroteča " sa jedinim zadatkom: da "Skorotečom" uguši Pavlovićeve "Srbske narodne novine" i "Srbski narodni li-st ". Borba je
da ugrozi opstanak Pavlo-vićevih listova, on je pomogao osnivanje književno-zabavnog lista Peštansko-budimski skoroteča , koji je okupio i objedinio predstavnike Srpske pravoslavne crkve, pristalice Vuka Karayića, ilirce i sve ostale
i uzvišeniji cilj, osim da se bori protiv Pavlovića i da radi na ugušenju njegovih listova, posle dve godine tavorenja, Skoroteča ja prestao sa izlaženjem polovinom jula 1844. godine, čime su Pavlovićevi protivnici doživeli neuspeh.
Dušan. skoroteča .
, i njegova prva prozna stvar, sentimentalna istorija Ljubov istinog srca, štampana u Peštansko-Budimskom Skoroteči 1844., koja je klica i obrazac njegovih novela, prevod je sa mađarskoga.
Zeusa manje marim od ništa Nek radi, vlada ovo kratko vrijeme još Po volji, dugo neće vladat bozima Al ' evo vidim Zeusova skoroteču , Tog našeg novog gospodara slugana, - Zacijelo dođe nešto novo javit nam
. SKOROTEČA stupi i preda ŽUTILOVU pismo, potom izlazi. ŽUTILOV čita u sebi
pravo. SKOROTEČA , PREĐAŠNJI
, molim vas, to nije iz moje glave izašlo. Evo pisma. SKOROTEČA : Molim ' oću li kakav odgovor dobiti?