slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "slavjanskih".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
đake "rukovodio na put rodoljubija, narodne prosvjete i uzajamnosti slavjanske ", a pola godine je predavao" mlađoj braći svojoj "" slavjansku poeziju ". Svojim predavanjima stekao je simpatije čitave slavjanske mladeži. slavjanskih " napora srpskih đaka bio je zbornik pesama Slavjanka (1847). U njoj su bile pesme "slavjanske" braće iz Požuna, Pešte i Prešove. Svi su prilozi u stihu, i svi su "slavjanski ", kako oni koji su potekli ispod pera Požunaca Pavla
pomerili napred i uspeli da bace nove svetlosti na veze slovenskog mitskog sveta sa mitskim predstavama ostalih indoevropskih naroda. U tom smislu od posebnog su značaja knjige: V. V. Ivanov i V. N. Toporov: "Issledovanija v oblasti slavjanskih drevnostej (Moskva, 1974), zatim B. A. Uspinskij: "Filologičeskie raziskanija v oblasti slavjanskih drevnostej ", (Moskva, 1982), N. N. Veleckaja:" Jaziičeskaja simvolika slavjanskih arhaičeskih ritualov "(Moskva, 1978), zatim
ostalih indoevropskih naroda. U tom smislu od posebnog su značaja knjige: V. V. Ivanov i V. N. Toporov: "Issledovanija v oblasti slavjanskih drevnostej (Moskva, 1974), zatim B. A. Uspinskij:" Filologičeskie raziskanija v oblasti slavjanskih drevnostej ", (Moskva, 1982), N. N. Veleckaja: "Jaziičeskaja simvolika slavjanskih arhaičeskih ritualov" (Moskva, 1978), zatim radove E. V. Pomeranceve, i td. Naravno, i kod ostalih slovenskih naroda razvijalo se interesovanje za
i V. N. Toporov: "Issledovanija v oblasti slavjanskih drevnostej (Moskva, 1974), zatim B. A. Uspinskij:" Filologičeskie raziskanija v oblasti slavjanskih drevnostej ", (Moskva, 1982), N. N. Veleckaja: "Jaziičeskaja simvolika slavjanskih arhaičeskih ritualov "(Moskva, 1978), zatim radove E. V. Pomeranceve, i td. Naravno, i kod ostalih slovenskih naroda razvijalo se interesovanje za drevnu slovensku mitologiju, kao što je to slučaj, recimo, sa napisima Mihaila
u potonjim komedijama. Do pojave lika stihodelje Lepršića u Rodoljupcima, praktično, njih više u Sterijinom teatru nema, pri čemu se i ovaj jedini izuzetak, po svom romantičarskom profilu upadljivo razlikuje od svojih prethodnika, slavjanskih Alekse i Ružičića.
bezimeni me opominje u vezi B. Lončara.Čitanje je opasnije od pisanja. Niste shvatili.Ja sam raskrinkao Lončra i njegovu saradnju sa Kinkelom.Ko sam. Niko. Bio sam u višpe od 130 zemlja i govorim 4 jezika, služim se i Mađarskim. Govorim 11 slavjanskih jezika i zakleti sam prevodilac sa Srpakog na Crnogosrki i bošnjački.Hajdemo naoružani na Kosmet, ako ste takve junačine.
, apsolvirana je u nekoliko opštih rečenica. Vuk kritikuje moral, nepoznavanje narodnog života, tuđe literarne uticaje, neumerenost piščeve fantazije, ogrešenje o faktografsku tačnost, napokon jezik, u kojem ima dosta slavjanskih reči i oblika. Osporivši mu ma kakvu vrednost, deklasirajući ga potpuno, recenzija je nanela mnogo štete Vidakovićevom renomeu, što se vidi i iz njegovog odgovora, u septembru 1817. u Novinama srpskim, gde se osvrće na Vukovu "porugu ",
uticajem ". Zato, "ostaje otvoreno pitanje, da li Vukova reforma, pored sve neizračunljive blagotvornosti, nije možda u izvesnom smislu zaustavila i na drugu stranu obrnula našu književnu misao odbacivši onako apsolutno jezik i stil, slavjanskih ' pisaca. Bilo je, čini se, u njihovom izrazu više uslova za dubinu i za tajanstveno, dakle i za emotivno, nego što ih je mogao imati racionalni jezik Vukov ". (Drugi, opet, smatraju da je upravo francuski uticaj, koji je stvorio srpsku
reči. Posebna aroma starine, postignuta upotrebom arhaičnih reči, poetsko svečani ton koji odgovara materiji, bogata melodija razrađene rečenice, vitalan spoj narodnog jezika, svežih neologizama, posrbljenih i neposrbljenih slavjanskih reči, to je respektabilni srednji slog, prilagođen sadržaju koji izražava, vremenu u kojem je nastao i stvaraocu koji ga je realizovao.
Njeguš: Slavjanskih Jazikov », koji je kao kruna njegovomu radu, nije ni spomenut hrvatski, ili slovenski jezik, već samo srpski. »
iz koje nas u pravilu neće izvaditi literarni razlozi ni kad je u pitanju npr. Danilo Kiš, ali eventualno hoće politički, kao u slučaju Đilasa i njegove Nove klase. Ta je okolnost (postojanje jednog i jedinstvenog jezika nekolikih južno slavjanskih etnikuma) omogućavala kroz sedam i više decenija kako nama, tako i onima prije nas prostraniji manevarski prostor. Nismo morali pisati za marginalnu jezičnu grupu, nismo morali lično poznavati svakog svog čitaoca, pa su i tiraži naših
u oči Ivana Kerstitelja pale se Lile... 98 Ljubić je govorio malo o jeziku Morlaka, napominjući: Jezik koga Morlak govori, Slavjanski jest, isti onaj, koi kod ostalih Dalmatinaca, Her - vatah, Istrana, Bošnjakah, Serbljah i td. južnih slavjanskih narodah nahodi 93 Ovde valja navesti Kuripešićev opis Srba u Bosni, koji su slika i prilika ovih Morlaka u Dalmaciji. 94 Ljubić, n. d., str. 33. 95 Isto, str. 32. 96 Isto, str. 92 - 9 97 Isto, str. 48.3. 98 Ivan Frano Jukić, Zemljopis i
o osnivanju, katedre jezika i literature slavjanske u kolegii francezkoj u Parizu (br. 33 od 1840), a ima i dosta beležaka o Sorgu i o njegovu interesovanju za tu katedru: on je dao jedan sastavak o utemeljenju u Parizu katedre jezikah slavjanskih (br. 16 od 1840, vest je uzeta iz 11 br. Tygodnika Literackog, 1840, u Poznanju). Odjek Mickjevičevih predavanja kod vas trebalo bi još istraživati.