potresa koji je razorio Dubrovnik 1667, Zmajević je ispevao dužu poemu Slovinska dubrava. Pobožni spev posebno je negovan u baroknoj književnosti Crne
mitraljeza prebjegnem jednokrvnoj braći, a tim doprinesem od strane Slovinske Atine sjenku koristi pri stvaranju naše toliko željene otadžbine....
su nazivali ' kancelarija slovenskog jezika ', ' kancelarija slovinska ', a njene kancelare ' kancelar ' ili ' pisar slovinski ', a ponekad i '
: Slovinska je sva država [ porobljena ].
" Lesandro, car veliki ", njegov otac Filip i kralj Pir, kojima " slovinska se zemlja hvali "; tu su se dalje našli car Dioklecijan, "u slovinskoj
ide iz Koštanopolja, a na kojoj su sela: Robovce, Smoluša i Gumno Selo. Slovinska , koja ide pored sela: Slovinja, Dobrotina, Bandulića, i Glogovca;
, čitalac valjalo da zna: da je to prevod sa italijanskog jezika "u slovinska slova i jezik "kako je nazvao ćirilicu i naš jezik - koji je već bio
original pisan ćirilicom. U nacionalnom pogledu njegova je hronika slovinska , polazeći kao toliki zapadni naši pisci od uverenja da su Slovini "
način Matijašević je sačinio i zbirku narodnih poslovica (Proričja slovinska ), koju je takođe pridodao ovom voluminoznom rukopisu [ 16 ]. Ali su tu
, u kome su se oni nalazili, izdavao stare poslovice, Proričja slovinska , pa bi bilo pravo čudo da mu promakne Budmanijevo delo, koje je samo malo
glasi: I od mala se ognja veliki oganj saždi imao je rukopis Proričja slovinska , nastao u Dubrovniku 1697. godine (Od male iskre velik oganj), a za onu
posve dospi slovinsko kraljevanje. slovinska gospoda, kako cvile, do neba se čuje; dozivlje ji vila iz planina ter je
; dozivlje ji vila iz planina ter je njimam tiho govorila: slovinska gospodo, koja vam je velika nevolja? Ali su vas Grci porobili? Ali vas je
u pesmi čudotvorstvo Svetoga Save, i veli: Rad čudesa kaluđera Save Slovinske ga sve države slave. He samo to, nego je u to doba Sveti Sava bio iskreno
; još sred usta ljuta Zmaja i nokata bijesna Lava oko tebe s oba kraja slovinska je sva država. Robovi su tvoji susjedi, teške sile svim gospode; tve