slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "staroslovenskim".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
sa Zapadom, označio korenit raskid sa staroslovenskim predanjem. Taj čin imao je presudan značaj za
najstariji sačuvani spomenik pisan staroslovenskim jezikom. U tekstu su primetni uticaji srpskog
, sintakse i fonetike. Danas se u nauci on naziva staroslovenskim ili starocrkvenoslovenskim jezikom. Smatra
nisu ništa drugo već naše vile, spominju se i u staroslovenskim spomenicima XIV i XV veka uz Peruna, Horza,
zidu se nalazila drvena ploča ispisana staroslovenskim jezikom. Što se freskopisa tiče, Bugari su,
). Ma šta da znači, Volos se nalazi i u drugim staroslovenskim ruskim spomenicima. Kaluđer Jakov priča (XI
je bolje pogodio, dovodeći u vezu reč contina sa staroslovenskim kat ' (k ' ' t ') k ' ' šta, koja i danas postoji u
su časovi označeni ne rimskim ili arapskim, već staroslovenskim brojkama (Az, Vjedi, Glagol, Dobro, Jest...).
prošlosti srpski jezik služio glagoljicom, staroslovenskim i latiničnim pismom. Za ovu formulaciju gotovo
, gde se izučava naporedo s grčkim, latinskim i staroslovenskim ). Za mrtve jezike, podudarnost između
redakcije i praksu. Da li ih treba pisati staroslovenskim pismom, pa da ih svako čita u skladu sa svojom
za delo napisano hrvatskom ćirilicom i staroslovenskim jezikom, hrvatske redakcije ".
književnosti, b) hrvatski jezik sa staroslovenskim , c) narodna historija, ruski i latinski jezik "
književnosti, srpskohrvatski jezik sa staroslovenskim , narodna istorija, francuski i ruski jezik.
su dokumentovani i potkrepljeni izvornim staroslovenskim tekstvovima, a pritom ubedljivo pokazuju da