slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "svinjarica".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
i muškoj deci, a za žensku decu mesila se kika. Zavisno od kraja gde su pripremana, ova peciva su dobijala razna imena: svinjarica , zec, ovčarica, volovi, guska, šaka, krmača i prasad Hlebovi namenjeni Badnjoj večeri kao i veliki božićni kolač
¶ Svinjarica i pastir "I. Pirjeva. Mali čovek ovde dostiže visoke dužnosti i zvanja, svakodnevni rad donosi nagradu. Svet u kome
polazio od Petrove gore. Tu je, kaže legenda, jedini izvor pitke vode otkrio izvesni svinjar, po kojem je mesto nazvano Svinjarica . Izvan bedema koji je opasivao uže gradsko jezgro takođe su se nalazile stambene zgrade i crkve, ali i terme (javna
oženiti za mladosti i ljepote moje. "Besjedi mu silan car Stjepane: Oj Boga mi, vjeran slugo Lazo ja ne mogu tebe oženiti svinjaricom ni govedaricom, za te tražim gospođu đevojku, i za mene dobra prijatelja, koji će mi sjesti uz koljeno, sa kojim ću ladno
pomisli, iako mu je već vreme da dobije ženu i bogatstvo dok je još mlad i svež. Car ovako odgovara: Ja ne mogu tebe oženiti Svinjaricom ni govedaricom; Zaljeski:... Ja nie mogę ożenić cię znagła, Jak inszego z nadwornej gawiedzi (Ja te ne mogu oženiti
dvorane). Što imamo ovde? Da li je Zaljeski imao nameru da polepša, ne htejući prevesti tako nepesničke reči kao što su svinjarica i govedarica, ili je razumeo pogrešno, zaveden možda prividnom sličnošću reči: govedarica gawiedź (što upravo znači
potera, odrubiše glavu svinjaru, a to mesto se nazva Ždeglovo (Žde = ode glava). Selo u kome je živeo svinjar nazva se Svinjarica .