slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "titlovanu".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
takvog načina vođenja dijaloga, odmah dobiti karikaturu svinje, titlovanu sa izdajnik Antonić i još pet stranica opisa kako sam silovao svoju
. titlovanu verziju. U Srbiji i u Beogradu zive i rade ljudi koji govore engleski i ne
fudbaler Eric Cantona. Roditeljima i većoj deci svakako preporučujem titlovanu verziju filma a za one najmanje Taramount se pobrinuo da sinhronizuje
to odnosi na RTS. Kada ste, međutim, na Javnom servisu pogledali domaću titlovanu emisiju ili vesti?
2011 ob 3:09 titlovanu verziju ili samo sinhronizovanu?
pretplatu ipak redovno plaća najveći broj građana, nema ni jednu titlovanu emisiju, seriju ili domaći film. Ali zato, nažalost, ko zna koji put već
ste ga već pogledali. Ali nigde niste mogli da pronađete prevedenu titlovanu verziju i to iz jednostavnog razloga: na Youtube-u postoji zabrana
misle na decu titlovanu i sinhronizovanu verziju, imate i 3 D i "običnu ". Šta biste još želeli?
, nikad nista nije bilo dobro kao original. Ili bar stavite 2 verzije, titlovanu i sinhronizovanu..
' o? Ili vam to nije bitno? Javljam kad ga ga odgledam... Gledaću prvo titlovanu 2 D a onda sinhronizovanu 3 D.