slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "tolmač".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
koji su bili podeljeni u 2 ekipe (' ' Bečkerek 1 ' ' - trener Davor Tolmač , i ' ' Bečkerek 2 ' ' - trener Aleksandar Cako). Igralo se sa pičerskim
poveo priču sa vinarima Boškom Kojčićem, Šomođi Šandorom i Vukašinom Tolmačom , o vinima Banata i njihovom uključivanju i afirmaciji u okviru
ako Poljaci ne dobiju što traže. Kao utehu knezu dodaje kako mu je rekao " tolmač Atanacković, koji je onomadne iz Carigrada ovuda u Zemun prošao, da se
za pravo nađu. Crni Đorđije pošalje Petra Ička, bivšega negda Turskog tolmača kod nekakoga elčije u Evropi (čini mi se u Berlinu), i još dva kneza, te,
bio mu je prvi momak i drug, a pošto su se predali Turcima bivao mu je tolmač i aznadar, i svršivao je druge različne narodne poslove. Kad već Miloš
, i Suleman-pašu iz grada ne isteraš. Ovo je Miloš sve govorio Srpski, a tolmači su kazivali Turski. Pašin je tolmač bio nekakav pop iz Niša, i on je
. Ovo je Miloš sve govorio Srpski, a tolmači su kazivali Turski. Pašin je tolmač bio nekakav pop iz Niša, i on je najviše razgovore tolmačio, a Srpski je
bio nekakav pop iz Niša, i on je najviše razgovore tolmačio, a Srpski je tolmač bio Dimitrije, koji je sve stajao više popa. Paša je svome tolmaču
je tolmač bio Dimitrije, koji je sve stajao više popa. Paša je svome tolmaču govorio nekolika puta: Uzmi se dobro u pamet, da što ne slažeš, ili ne
je zaostao u Carigradu, kao njegovi savetnici; Marko Georgijević, kao tolmač i sekretar; i Jovan Antić, da im vodi domaće račune), i oprave se 8 Marta u
Ekološki Ustav Svijeta Filozofi i pisci su samo« grešni prepisivači »i tolmači toga Zakonika. Njemački pjesnik, Rilke, jedan od meditativnih
, knjigu, možeš iznajmiti iz školske biblioteke. Tolmač
dr Dragiša Tolmač Tolmač je rođen 10. 01. 1952. god. u Tarašu, SO. Zrenjanin. Osnovnu i srednju
o projektovanju, predstavljaju izvorno delo autra prof. dr Dragiše Tolmača , potkrepljeno značajnim iskustvom. One istovremeno zadovoljavaju
Mihajlov, Ana Jovičić, Jelena Rajić, učenici četvrtog razreda, Dana Tolmač , Milana Rajić, Branka Pisarić, Sanja Samardžić, Milana Milinović,