slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "tranformiše".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
kaže da se gledalište uželelo istorijskih tema smeštenih u epohu i laganijih sadržaja. Međutim, Šotrin film nema puno veze sa istorijskom rekonstrukcijom. Njegovi filmovi su smešteni u Sremčevu Srbiju s početka XX veka, imaginarni prostor poštenih i vrednih srpskih domaćina, jasno podeljenih klasa među kojima je ostvariv dramski motiv zabranjene ljubavi. Ovaj imaginarni prostor Šotra prostire kroz dva filma, Zonu Zamfirovu i Ivkovu slavu, u kojima ne samo da tranformiše istorijske okolnosti, već menja i žanrovski predznak samih Sremčevih dela koja su znatno kontemplativnija i dramatičnija od onoga što je prikazano u filmovima .
činjenica da će narod na Kosovu platiti cenu . tranformiše u samo opštinsko predstavništvo izgleda da je izvan mandata Saveta bezbednosti UN da se njena dokumenta predaju kancelariji Prištine ili njenom predstavniku u međunarodnoj civilnoj kancelariji, ocenjuje Galuči .
svetlom tranformiše oslabljeni folikul u zdrav i sposoban da proizvede lepu, gustu i zdravu kosu. Ovo zdravije okruženje kao rezultat unapređuje folikul dlake koji donosi zdravu dlaku, sprečava dalji gubitak kose i stimuliše ponovni rast .
. Većina ovih spomenika ima oblik krsta, a izvestan broj ima oblik trapeza i pravougaonika. Na ovim spomenicima koji potiču iz perioda od 16. do 19. veka su predstavljene glave pokojnika, koje su često kombinovane sa geometrijskim ili floralnim ornamentima. Najstariji likovi su dati u reljefu i rađeni su kao samostalna predstava. Ornamentalni sistem, na mlađim spomenicima, najčešće prati lik pokojnika, dok se kod najmlađih spomenika pretače u stilizaciju, koja se tranformiše u čistu ornamentiku gde se forme iscrtavaju cirklom .
utovara na drugo prevozno sredstvo, ako je prvobitno prevozno sredstvo pretrpelo saobraćajni udes, a u cilju sprečavanja od daljeg oštećenja robe ili smanjenja već nastalih oštećenja robe . tranformiše u ono čemu je unapred određen da prepozna. Istina je da ništa od navedenog nije tačno jer zavisi iz ugla iz koga posmatramo. Ako je na primer nekom vašem prijatelju jedan Englez bio neprijatan, zašto mora da znači da će biti i prema vama? Ako je deset bogatih ljudi steklo novac na nepošten način, zašto mora da to važi za svakoga koji pored vas prođe u skupom autu? Šta reč skupo uopšte znači? Vidite, realnost vam je unapred određena onim što je zapisano u vašem umu, a u našem umu je
, a klub ne prima nove članove. Gotovo religiozna ideja bogaćenja tera milione ljudi da rade do smrti, nastojeći dostići nedostižno. Kapitalistički sistem je sistem izrabljivanja, ali i kao takav održao se isuviše dugo. Uprkos činjenici da većina ljudi u kapitalizmu živi loše, sistem bi se mogao održati još dugo. Ljudi su se već navikli na težak rad i spoznaju da nikada neće imati sve što im medijska propaganda nudi. Ali ono što je do juče za široke mase bilo "loše ", danas se tranformiše u "neizdržljivo ". Tipičan primer je primer Poslovnog kluba" Privrednik ", stvoren je ali se više ne moše i nesme širiti. Za mnoge će on biti motiv suludog rmbanja i samouništenja ali bez ikakvih šansi da se dosegne, jer je sam stvoren na nepoštenoj zaradi i otimanju. Poštenima je ovde ulaz zabranjen. Pogledajte: Deo peti: SRPSKI POSLOVNI KLUB PRIVREDNIK
Voivodine izašao je iz štampe oktobarski, drugi broj za ovu godinu, časopisa Interkulturalnost koji neguje i podstiče međukulturnu komunikaciju. Ideja ove sveske je eksplicitno saopštena na samom početku u uvodnoj reči glavne i odgovorne urednice mr Aleksandre Đurić Bosnić. Pozivajući se na metaforu Entonija Gidensa o odbeglom svetu Aleksandra Đurić Bosnić konstatuje da mi danas živimo u nekakvom svetu u izmicanju . tranformiše sve oko nas i to ne samo na ekonomskom, nego i na kulturološkom planu. Ivana Milojević u svom istraživanju Globalizacija, konflikt, interkulturalnost: stari identiteti i identiteti u nestajanju objašnjava interakciju između globalnih procesa i vrednosti koje dugo egzistiraju kao nacionalne, lokalne i tradicionalne. Globalizacija je proces na kojem ni državna politika ni državne granice nemaju presudan uticaj. Stoga se pred njom lokalno - tradicionalna
aktivnosti, odnosno onog gde su aktivnosti potpuno nevezane . tranformiše način na koji kupujemo. Proces kupovine sada podrazumeva okidač, istraživanje, pa onda kupovinu, pri čemu skoro svi istražuju online, čak i oni koji ne kupuju tamo .
zahvalnu dužnost direktora ovog pozorišta, moj rad će biti obeležen, pre svega, transparentnošću u poslovanju, ali ne samo deklarativnom već stvarnom. Nezavidna finansijska situacija koju sam ovde zatekao sa petomilionskim dugom, tužbe koje su usledile kao i zahtevi radnika za neisplaćenim honorarima pod pretnjom da će urušiti redovni repertoar, je moje mesto učinilo najnepopularnijim u gradu - kaže CVETKOVIĆ. Vranjsko pozorište, ne samo što je primorano da se tranformiše i menja sebe, već se shodno tranzicionom vremenu, potpuno otvara prema javnosti i uspostavlja nove kriterijume. Tu vrstu misionarskog poduhvata danas nije lako podneti, posebno ako stvarate van prestonice, ali zadovoljstvo bude veće kada usledi potvrda da je takvo pozorište na dobrom putu, bez obzira na usputne poteškoće. S tim u vezi pomenućemo 29. Borine pozorišne dane, koji su u celoj državi odjeknuli kao moderni, koncepcijski jasno definisani, sa bogatim