je obuka o primeni Pravilnika o vagama sa neautomatskim funkcionisanjem (Službeni glasnik RS, broj 17 / 13) kojim je transponovana Direktiva broj 2009 / 23 / EZ, koja se odnosi na vage sa neautomatskim funkcionisanjem.

i osobinama na duhovit način. Tema brbljivaca, alavaca, lenjivaca, petljalica, pakosnica, drekavica, namćora itd. transponovana je na lično dečije iskustvo i imaginaciju.

elektronske trgovine. Zakon predstavlja izraz procesa pravne harmonizacije sa evropskim zakonodavstvom, kojim je transponovana Direktiva o elektronskoj trgovini (Directive 2000 / 31 / EC).

i zdrav rad svim zaposlenima. Okvirnom direktivom EU definisan je nosilac aktivnosti u proceni rizika (2) i ona je transponovana u nacionalne zakone i propise. Međutim, zemlje članice imaju pravo da propišu strožije zahteve za zaštitu zaposlenih

formi pretežna većina naših medija brine, na primer, o ljudskim pravima koja su - a da u to malo ko sumnja - transponovana u bič kontrole naroda koji ne pristaju da bespogovorno delaju kako Veliki brat kaže ma koliko se to kosilo s interesom

zapostavljeno u ranijem periodu, na ovom Bijenalu dobija potvrdu svoje vrednosti. Pred nama je slikarska umetnost transponovana u kamen. Tehnikom mozaika, koji je nekada nosio naziv dvorska umetnost, prostori su bili dekorisani u zavisnosti od

i apstraktnog, pa je više nego fizička u pitanju bila metafizička konkretnost. Figure su struktuirane priroda transponovana u forme koje su sledile logiku racionalne arhitektonike kompozicije i orkestracije oblika da bi u njihovoj sintezi

i trajna rešenja, izvesno je da su za one koji su osnivali sveta mesta imali dublja značenja, iskonska tek kasnije transponovana u ideje hrišćanstva.

Državne geodetske uprave Tomislav Ciceli prezentovao je nedavno usvojeni hrvatski zakon o NIPP-u, kojim je transponovana INSPIRE direktiva u nacionalno zakonodavstvo. Prisutni su aktivno učestvovali u diskusiji i razmatrali pojedina

. Jedna od dve Nemice u romanu, u koje se glavni junak zaljubljuje, šesnaestogodišnjakinja ili ona od 38 godina, moja je transponovana prva ljubav.

proučavanja književne antropologije. transponovana , stvorena, fingirana. [ 3 ] Kao takva ona pruža dvostruko pomerenu sliku sveta jer ga podražava onakvim kakvim se on

. U svim tim nekadašnjim, pa čak i u mnogim današnjim proizvodima naučne fantastike, »kosmičko« je samo jedna, transponovana i mahom veoma komplikovana, projekcija društveno-istorijskog: tako je Siranova »država na suncu«, uglavnom, samo

sujevjerice ne vjeruje, prožima ga misao da je "najveće znanje čovjekovo poznavati samoga sebe. transponovana u pjesmu i priču, docnije će komparativno izučavati, baveći se grčkom i latinskom mitologijom. U vrijeme Pavlovog

fizičkoj i duhovnoj golotinji. Celokupna sudbina budućeg sveta u Big bradr serijalu, mora se priznati, vešto je transponovana sa globalnog nivoa u enterijer jedne skladno uređene i nadasve simpatične kuće. Tako će mehanizmi planetarne

da moji romani postoje na jedan trajniji način. Međutim, o tome ne razmišljam. transponovana u mojim romanima, da se kao književna teritorija vezuje za moje ime na svih onih petnaest jezika na koje su te knjige