svetske književnosti, a prema imenu junaka Uliksa naziva se Blumov dan (Bloomsday). Povodom
i zbivanjima Uliksa
je najveći poduhvat prevod Džojsovog Uliksa , najbolji u poslednjih petnaest godina.
možemo ovako okarakterisati. Kao prevodilac Uliksa (u nekoj budućnosti i Fineganovog bdenja),
, i ponovo, i ponovo... pored kamina, čitao Uliksa . Eto, večiti san može da se ispuni ako osam
u tiražu od 1.000 primeraka. Prva izdanja " Uliksa " sada se prodaju i za 100.000 funti, a roman i
, 16. juna slavi se dan na koji su, 1904, junaci Uliksa , slavnog Džojsovog dela, Moli i Leopold Blum,
glumačka ekipa, a žiri je s razlogom nagradio Uliksa Fehmiua, koji je uspio uvjerljivo odglumiti
račvaju: od Biblije i Priča iz 1001 noći, preko Uliksa , romana Džon Dos Pasosa i Borisa Pilnjaka, do
prstena. Ako kaže da je stvarno razumela Uliksa Džemsa Džojsa, pokušajte da shvatite da li to
je, počinje brisanjem. Uliksa i Hedona i mene, taj rukopis su videli i ljudi do
. I sama sam tamo odlazila, ali, za razliku od Uliksa i Hedona koji su dane provodili igrajući se sa
ostalog organizuju celodnevna javna čitanja Uliksa .
. Uvođenje Jova, Harona, Orfeja, Kiklopa, Uliksa .. i niza drugih likova, u vezi je sa težnjom da se
podvigu, Treća je obrađivala boj Ajaksa i Uliksa za Ahilovo oružje, a poslednja, koju je označio