slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "umekšavanje".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
sazrevanja . umekšavanje tanina. Tanini postaju nezniji u odnosu na početak sazrevanja vina, a miris evoluira u buke ( bouqet ); on postaje
bi se : umekšavanju , zamenjivanju, nepravilnom izgovaranju određenog glasa
izraelsko-arapskim trajno ostavlja Bliski i Srednji Istok u stanju nestabilnosti . umekšavanja koja Obamin reizbor čini u odnosu na potencijalnu pobedu Romnija, i predstavlja suštinu strateške politike
i u slobodnom 3 D prostoru za modeliranje krila i sličnih organolikih tvorevina. Od opcija, mišićne četkice imaju umekšavanje ( smoothing ) i mogućnost da se potezi četkicama nanose isključivo po površini objekta. Ukoliko ova opcija nije
protiv korupcije budu u pratnji toga, da budu iza aktivnosti koje se odnose na realizaciju projekata . umekšavanje onih stavova koje smo do danas slušali iz usta Ivice Dačića i Aleksandra Vučića. Da li je ovo najava novog zaokreta ka
web sajtove. Nova funkcija Preview će vam omogućiti da vidite kako će renderovanje izgledati na webu, poklapajući umekšavanje sa vašim operativnim sistemom .
ruske Centralne banke Elvira Nabiulina, koja je na taj položaj izabrana pre dve sedmice, do sada nije obećala nikakvo " umekšavanje " kreditne politike, što inače vatreno zagovara savetnik ruskog predsednika za ekonomska pitanja Sergej Glazjev ,
pregovaračima ponekad bila i opuštena . umekšavanje stavova političkih predstavnika kosovskih Albanaca. Čeku je, uostalom, to potvrdio i u svom prvom premijerskom
prirodnim hrvatskim naglaskom. Oni su, isto, mislili da Titov govor nije zagorski. U Titovom govoru se osecalo rusko umeksavanje . To iskustvo mi je od ruskih profesora u Pozarevackoj gimnaziji, kao i Pozarevackih svestenika doslih posle
" ( 100 ). Sve u svemu, ili okorelu dušu nešto mora da ublaži i otvori ili lepota ostaje nedostižna. Jevrem je na tom putu umekšavanja i otvaranja učinio, i to samo u sebi, ne pokazujući to ničim, samo mali korak, i mnogo dalje, verovatno, ionako ne bi
može biti od koristi građanima Srbije koji su na neki način ucenjeni, pošto im je objašnjeno da je promena ili barem umekšavanje tog stava uslov za njihov bolji život u EU; ali i Srbima južno od Ibra koji zavise od Tačijeve države i krut stav Srbije im
varijanti. Unapređenje u odnosu na prethodni Excel je dramatično, zahvaljujući raznim tehnikama likovne obrade : umekšavanje , prelivi, senke, odsjaji, teksture i materijali, sve u punom opsegu boja, prolaze kroz alpha blending i stvaraju
blic koji daje dodatno osvetljenje u situacijama kada je potrebno. Prikladan za snimanje u zatvorenim prostorima ili umekšavanje slika kada se sunce nalazi iza objekta .
za editovanje slika namenjene običnom korisniku ( u prevodu: neprofesionalcu ). On poseduje gradijente, teksture i umekšavanje za tekst i poteze četkica, a podržava i editovanje slojeva i alfa kanala .
Srbije na duži rok na evropskom putu donelo više štete nego koristi i samoj Uniji. Najveći razlog za naglo umekšavanje stavova je strah da će zamrzavanje integracija Srbiju gurnuti u zagrljaj Rusiji i Kini .