slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "vanknjiževne".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
stilu. Koristeći podelu Sergeja Vlahova i Sidera Florina u njihovoj knjizi Neprevodivo u prevodu gde ove vanknjiževne leksičke ( i frazeološke ) jedinice / ili nominacije / su razmatrane kao dva tipa: kolektivne i
na zbilju . vanknjiževne podsticaje u nastanku slovenskih antiutopija, dok kontaktne i tipološke veze ovih književnosti
, njemu analognog, čovek-makrokosmos-čovek . vanknjiževne , kao Signalistička istraživanja 1 ( komunikacija oko ), vid. Galerija SKC, Beograd, 26. 02. 9. 03. 1973.
o intertekstualnim odnosima dela i međusobnim uticajima pojedinih književnosti, o odnosu književne i vanknjiževne stvarnosti moći će da dobiju pouzdanije odgovore nakon punog zaokruženja korpusa tekstova iz svih
narode, kojima njihova dela nisu ni prvenstveno upućena, pa su pobude za njihove demistifikacije manje vanknjiževne , a naglašenije književne prirode. Brojne su parodije, posebno na već spomenuto Polidorijevo delo. Među
treba ostaviti da sama govore svojom snagom, svojim unutrašnjim nabojima, i u to ne treba mešati politiku i vanknjiževne stvari. Uostalom, videli ste u izveštajima holandskog Istorijskog instituta da je njegova uloga u