slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "zatakne".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
, označava i ime narodnog muzičkog instrumenta u zlatiborskom kraju. On se tu javlja u dva oblika, kao tikva u koju se zatakne pisak klarinetskog tipa napravljen od zove, ili pak instrument koji je napravljen kao jednostavna imitacija
škole, zatakne palčeve, a da mu pantalone ne spadnu
čovek nema izbora (kad ženka složi facu). Kaiš je između ostalog i poruka: simbol slobode; nešto za šta čovek može da zatakne palčeve, a da mu pantalone ne spadnu; ima tu još raznih praktičnih koristi o kojima sada nećemo (šta sve može da se zadene
u zatvoru sa Da Barkom i koga je Erbal ubio da bi ga spasio mučenja. Erbal zadržava olovku kao trofej, ali svaki put kada je zatakne iza uha biva uvučen u razgovor sa mrtvim umetnikom i moli ga da čuva Da Barku koji, kao njegov imenjak prorok Danilo,
: "Kome čoveku pomiru đeca, valja da zakolje ježa, pa onom krvi da namaže jedan štapić i na nj da natakne ovu kožicu, pa da zatakne iza vrata od kuće "(VG: 22). Vo vtorom slučae predprinimaemoe (obыčno samoй beremennoй ženщinoй) deйstvie neredko
mu škilji u oči i naređuje: zatakne za kapu neki poljski cvijet i poučno digne prst.