slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom

SL
HR
SR

Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "šanare".

Slični izrazi i sinonimi za

šanare

Kliknite za traženje

0.01

70%

0.01

69%

0.01

67%

0.01

67%

0.01

66%

0.01

64%

0.03

61%

0.02

60%

0.01

57%

0.02

56%

0.02

55%

0.02

55%

0.01

52%

0.01

52%

0.03

51%

0.02

51%

0.01

51%

0.05

50%

0.04

50%

0.01

50%

0.11

50%

0.01

50%

0.01

49%

0.01

49%

0.02

48%

0.08

48%

0.05

47%

0.01

47%

0.06

46%

0.01

46%

0.15

46%

0.01

46%

0.07

46%

0.02

46%

0.01

46%

0.07

46%

0.01

45%

0.18

45%

0.04

45%

0.08

45%

Primeri iz opštega korpusa

Korpus srWac

srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)

naići i na izdanja kod kojih prelom nije urađen kako treba. Tipičan primer ovakvog lošeg realizovnja izdanja je Mač od Šanare Teri Bruksa (u prevodu Gordane Janković), u kojem se čak pojavljuju i neadekvatni prevodi pojedinih imenovanja i

liturgije. Potrudio sam se da dođem do ovoga prevoda i po svojoj ličnoj želji a i po želji mojih drugova. Pandit Gauri Šanare i Rame Jamune Sisodije. Beseda glasi: