priznanje Svetske asocijacije sportskih novinara. AIPS je u Milanu nagradio još samo nemačkog veterana Gustava Švenka . U obrazloženju se navodi da su Radomir Jeremić i Gustav Švenk posvetili život sportskom novinarstvu.
transformiše prvog; nepoštovanje ovoga, često vodi ka nezadovoljavajućim rezultatima... Dvodimenzionalnost švenka i zuma u poređenju sa pseudo-stereoskopijom kretanja u faru... Zakon indukovanog kretanja... Preneseno kretanje
vrednosti snimanja (S) i konstante projekcije (P). Bilo da kamera snima iz donjeg rakursa ili iz gornjeg, u švenku , bilo da menja brzine i uglove snimanja, svaka sličica sa filmske trake projektuje se sa čvrsto fiksiranog projektora
je uvek zavisna od razlike između uslova snimanja i uslova projekcije. Uporedio je ravnu sliku koja se dobija švenkom preko statičnog ambijenta sa "panoramskom statičnom fotografijom koja se kreće preko ekrana ". Ipak, nismo shvatili
, u sekvenci iz filma "Prošle godine u Marijenbadu ", sugeriše trodimenzionalni kvalitet vizuelnog polja. Kamera u švenka , kombinovana sa diskretnom vožnjom, prelazi preko ivice baštenskog bazena sa zatalasanom površinom vode, i dolazi
, naročito kada švenk prati objekat koji se kreće u određenom pravcu. " švenkom u kome se kamera okreće za 360 stepeni, bez saznanja gledalaca, u filmu "Umberto D ", De Sike. U ovom odlomku, kamera
trodimenzionalnosti ", objasnio je g. Vorkapić, "jer nam kretanje daje osećanje distance od nekog objekta. U kadru sa švenkom , kao i sa zumom, sve se kreće istom brzinom. Nemamo mogućnosti da procenimo distancu od objekta, jer prednji i zadnji
jer se sve kreće. Kada se kreće čitava površina ekrana, nema mesta za vaše oko da se usidri. Zato su nemirni kadrovi sa švenkom i kadrovi sa kamerom iz ruke (koji sadrže bezbroj malih nehotičnih švenkova u stranu, naviše i naniže.) Možete da
ne skakuće Snimio sam tek 2 - 3 filmića jer je kćerki i meni bilo zima, tako da se nisam uvježbao u izoštravanju prilikom švenka i zooma, a nisam ni imao vremena istraživati potencijale automatike, no nekak si mislim da će aparat bit zgodan i
razaranjem filmskog tkiva, navedenim scenama sa početka filma, gorućom filmskom trakom u središnjem delu filma kao i švenkom kamere na samom kraju kada u kadru vidimo i ekipu snimatelja, dosledno sprovodeći brehtovsku ideju o pozorištu
Pitajte ove kamermane zašto su prenosi statični, zašto se fokusira samo govornik. Nema više onog šetanja kamere, onog švenka po sali da se vidi koliko nas ima, šta radimo za to vreme, ko u tome učestvuje, a ko ne učestvuje.
je da se za vreme vožnje kamera kreće i u švenku; ali ovaj način snimanja nije podesan jer se takvom kombinacijom vožnje i švenka neizbežno stvara efekat jedne čudne prividne rotacije čitavog prizora, izgleda kao da je čitav objekat stavljen na
, ali koja je u kadru bila neoštra jer smo snimali objektivom od 75 mm. Ovde možemo napomenuti da se zakrivljenost švenka nikad ne oseća u projekciji (to možda osećaju samo oni koji su bili prisutni snimanju). Švenk uvek odvija "cilindar "
" pravolinijska ". To je zato što skretanje sa prave linije proizvodi jednu vrstu švenkovanja tj. kombinaciju vožnje i švenka , i zbog toga nastaju izvesne modifikacije u "kretanju" pozadine, koje mogu ili da ponište prvobitno indukovano