prekida lupanje na gradskim vratima. Pojavljuje se Ozija sa svoja dva vojnika koji dovode vezanog i iznemoglog Akiora . Narod se sjati oko njih. Započinje Akiorova priča o strašnom Olofernu i njegovoj armadi te razlozima zbog kojih je
¶ Akior prognan među Betuljane i objašnjava Olofernu da je pravi čas za pokoravanje Betulije bez gubitaka. Iznosi mu kako su
zure u mrtvo tijelo svoga zapovjednika. Nastaje vika, pometnja, obezglavljenost... Akior - Eliakim - Betuljani
¶ Akior , bivši Olofernov vezir Sergej Kiselev
će uz dodatna smirenja dobiti na produbljivanju lika. Posebno bismo izdvojili gosta Sergeja Kiseljeva koji je u ulozi Akiora zadivio raspjevanim i punim prodornim tenorskim zvukom. Na solidnoj razini ostala su i dvojica pjevača s praizvedbe
nožem njegovim, stavi ju na grad, vojske se pristrašiše, grajane ih tiraše, biše, odriše, bogati se vratiše. To videći Akior , pri (j) a viru njih i pribiva s njimi u Betuli (j) u. Od Jerosolime dojde veli pop Eliakim sa svimi popi Juditu viditi:
nica stahu, kako ditca kad skulan di: "Quitto" Ter pojamši biča zakrikne sardito. Parva stanovito glava od Amoniti, Akior , uhilito poča govoriti: "Hti (j) se dostojiti slišat, gospodine, jer ću ti praviti od togaj istine. Ni bo tribi hine da k
jih tudje tvojoj sili. Ako l ' prevridili nisu svomu Bogu, moć sa hitri dili njih ti ne premogu. "Tako po razlogu besidi Akior , da razlog pod nogu postavi nerazbor. Jer vidit bi ukor ovo vezirom svim, čude se da opor može tko biti njim. I razsarjeni
šćititi, ni meč u boj nosit. Pojmo jih zatirit ali jih poklati, ako se budu rit. Tada će poznati ča se je rugati, hinbeni Akior , kad i njim metati budemo s ovih gor. I vas ž (i) dovski dvor vidit će da je bog Nabukodonosor, ki (j) e toliko mog, a ne Gog ni
. Akior da zgine, u nevoljah upal zacića istine. Veziri toj čine, Oloferna gnjivu pridaše vrućine, kako konju živu kad teče po
(j) ani? Od Betul (i) jani dva poglaviti (j) a bihu tada zvani Karme ter Ozi (j) a. Prid njimi izvi (j) a sve ča mu se steče, Akior , da pri (j) a proplaka, pak reče: "Ovo se zareče Oloferne sardit, da će sva na meče mesa vaša razdit. I mene s vami ubit, na
k tebi tvo (j) ih, ter stoj s nami ovdi. Toj ti budi godi, da ki (j) e s nami Bog, i tebe pohodi, jer znaš da je svemog. "Tuj Akior nebog zlovoljan stojaše, kakono niz oblog u zemlju gledaše. Ter riči slišaše, jur tvarje daržeće da u kom ufaše,
plat sila, kano svaka more. "Toj on odgovore, ki bihu tuj ljudi, svi usta rastvore, riše:" Tako budi "Dozvan dojde tudi i Akior nebog, pače blag, kad trudi olahča mu nalog. Reče mu Judit: "Bog israelski danas, koga, da je uzmog obarovati nas, ti
ovo t ' glava onoga, u oholstvu svomu ki pogardi Boga. A tebe dilj toga reče da će zgubit, kad puka ovoga klat bude i rubit. " Akior u subit prenu se, ugledav glavu ka ga ubit reče, totu zagnav. I ništar ne postav, pristrašen poniknu, kako na koga lav
(j) a, i još s njom Siri (j) a, tuj ćete sada vi raztirat, da svi (j) a nogami kud ne vi. "Kako jim reče, svi tako učiniše. Akior , jerbo vi kolika moć biše Boga, kim dobiše, poganski blud pusti u ki pri živiše, poča zakon bljusti. Boga sartcem, usti