slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "bukvalnog".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
razliku. U svakom ostalom smislu, osim takvog geografsko bukvalnog , je grad bio ledina s jednim jedinim tornjem. Čim sam
o duhu jezika na koji se prevodi. za mene nema ništa gore od bukvalnog prijevoda .
skriva čista gramzivost i stoljeća beščašća, mentalnog i bukvalnog silovanja vlastitog naroda. Sve to treba poslati u deveti
toliko razradjeni, da nekakav otpor tome moze da dovede do bukvalnog rata. Cilj je kontrola ruskih energetskih i mineralnih
s linijom Sunca i Meseca. Tu imamo djavola: "dia-bolos" - bukvalnog znacenja "onaj koji sebe baca preko ". U ovom slucaju: preko
, njegovi šefovi nastavili su utabanim stazama bukvalnog podrepašenja, uvjereni da je najbolja vlast upravo ona
da mogu "... normalno raditi "? Ma gdje ima, i ja bi Za 8 sati bukvalnog češanja kornjače te cure bi još htjele i plaću? Pa gledajte
jednu vam misao, na vašu materijalističku pretpostavku ( bukvalnog ) smisla riječi stiha, kao da ste bešćutni olinjali pravnik
više Srba od kojih u prilogu navedena lista od 19 imena. Osim bukvalnog etničkog čišćenja, ono se sastoji i oduzimanju sve srpske
i antipatično rigidnog Ditchkinsa, bistrog, ali i pomalo bukvalnog momka koji ponekad od stabala ne vidi šumu. Kad bi pak
Što povezuje Papu Benedikta i Silvia Berlusconia bukvalnog ' plagiranja: Kako sam pravio račun bez krčmara Krčmar i
nakon godinu i pol do dvije najviše, zaboravim? Ne na način bukvalnog zaborava ali svakako u kontekstu normalnog slijeda života
razgledavanje grada. Sam naziv Buenos Aires nastao je ne od bukvalnog prijevoda « dobar zrak » već ga je Piedro Mendez nazvao po
kod nas popularnog Davida Ickea, govori se o besmislenosti bukvalnog vjerovanja u religijske metafore koje ljude više odvajaju
, koliko je jadna, opasna i ubojita kad se sroza na nivo bukvalnog shvaćanja Prazni i bez svjetla u sebi ne mogu drugačije ;