stapanja s odabranim motivom do melankoličnih, rekao bih , elegijskih ugođaja. Zato je razumljivo što autor izložbu posvećuje
epigrama - kratka i duhovita pjesma, u početno vrijeme u ( elegijskom ) distihu, katkada sa satiričkim prizvukom ili
Molitvom Marka Marulića Kristu za papu Hadrijana VI. u 16 elegijskih dvostihova. Marulićevo otvoreno pismo izuzetno je
kontrapunkt, 2002., i dr. ), iako se i poslije vraćala elegijskomu , nostalgičnom i metafizičkom ozračju prijašnjih zbirki (
Zato se na razne jeziike različito i prevodi taj grčki elegijski distih, ovisno je li došao preko Ciceronovog prijevoda ili
mlad dvadeset i četiri godineÂŤ. U svojim melankoličnim , elegijskim stihovima zabilježio je sjećanja iz djetinjstva ,
i stilove: elemente klasičnog metra ( Sapfina strofa , elegijski distih ), piše stihove koji su često porođene, formalno i
Shakespeareovih Soneta, kao i pjesma rimskog lirskog i elegijskog pjesnika Gaja Valerija Katula ' Carmina 5 ' ( prijevod
i pjesama ", 1477. ). Epigram, kratka pjesma, vrlo često u elegijskom distihu, prva je pjesnička vrsta koja se uvježbavala u
ili heksametroida ( Slavenske legende ) i elegijskoga distiha ( Topuske elegije, 1933 ), preko sonetne forme i
vrsta. Tužaljka, sama riječ kaže dolazi od tuge, to je jedna elegijska pjesma, elegijski žanr mogli bismo reći, koja opisuje
riječ kaže dolazi od tuge, to je jedna elegijska pjesma , elegijski žanr mogli bismo reći, koja opisuje turobnu stvarnost, ali
element i lirski ugođaj, jednostavnost i neskriveni elegijski prizvuk, iznijela interpretacijom upravo to glasom i
navođenjem starijih autora, ubacivanjem pjesme u elegijskim distisima i hvalospjeva u arhiloškom jampskom metru, te
tehničke briljantnosti, te istančanim osjećajem za elegijske trenutke, Martina je ostavila zapanjujući dojam ...