slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "frazeološke".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
, da ne daješ svemu dublji smisao i da ne koristiš frazeološke konstrukcije koje te sigurno ne prikazuju u
(fonetsko-fonološke, leksičko-semantičke, frazeološke , tvorbene, gramatičke, tekstualne) 16.
osoba (Ivo i Jadranka...) dok su bosanske frazeološke i jezične strukture ostavljene u tekstu
neke svoje odnose - sklapao sam raznorazne frazeološke formulacije. Igrao se. Mislio da se igram.
kartica za mobitele, kao i softver za rječnike i frazeološke knjige da bi poboljšali jezičnu sposobnost
uklopivši odmah u početku u njega leksičke, frazeološke i pravopisne elemente
, otvoreno, požudno, s poimanjem, bez naprave frazeološke , kad je vidio onu zaturenu sličicu zaturene
riječi, a uz njih i primjere, sintagmatske i frazeološke izraze. Donosi porijeklo riječi, osobnih i
učenja stranoga jezika te stjecanje frazeološke , kolokacijske i interkulturalne
. Njezina su raznovrsna istraživanja frazeološke problematike, u prvom redu dijalektološke,
pomno traži gestualne signale, leksikološke i frazeološke osobitosti, iščitava potisnute značenjske
jezikom. Takve se sveze navode kao frazeološke ili kao frazemi u užem smislu te se uspoređuju sa
slike na kojima se zasnivaju najrazličitije frazeološke strukture puno toga otkrivaju o načinu
iskustva raznolikoga života jednog naroda. Te frazeološke slike tj. simboli na kojima počivaju poredbeni
to dalo poticaja za detaljnije proučavanje ove frazeološke klase u njemačkome i hrvatskome jeziku, i to na