slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "kroatisch".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
gdje su. Prišao sam im te ih pitao trebaju li pomoć na što su mi odgovorili Ich kann nicht Kroatisch , ich kann nur Deutsch und ein bißchen Englisch. ( ne znam hrvatski govorim njemački i malo
Name? Mein Name ist Adolf Vukojebina Berlin Herr Partisan nicht töten mich im gut Ich spreche Kroatisch Ich Mio. schwul und ich Sachen Wie Schießen und andere Sachen Bitte nicht bumsen mit mir Ja
zove Serbokroatisch i, naravno, nastavnici koji inzistiraju na tom da se jezik zove samo Kroatisch ili samo Serbisch nisu baš dobro došli. Pošto je Balkancu novac i vjera i nacija, Snježana
na jedan dan okupe i porade na njegovanju običaja. Teška srca propustit ćemo kirvaj u obližnjem Kroatische Minihofu, tj. Mjenovu i uputiti se prema sjeveru. Gradišćanska su sela i u ratnim danima za
sati viška na lageru. Pitanje je samo kako pravilno rasporediti minutažu. U popularnom, hoch Kroatisch rječniku, to se zove ubijanje vremena, al ' da ne bi zvučalo tako crnokronikaški, poslužit ću se
, španjolski ... čisto za to što mnogi ne mogu prepoznati da je taj ' hrvatski ' zapravo croatian , Kroatisch ili kako god već se zvao na drugim jezicima. Velo, redizajn glavne stranice ide jednom u
tu knjigu kod mene i propisno vojnički me zamolio, bi li mu je htio posudili, « Sie verstehen kroatisch , Kadett? » « Pače, vrlo dobro, gospodine poručniče » odgovorio je časnički pripravnik Hans
, Igor Vori i Domagoj Duvnjak odlično se snašao u Hamburgu. Pokazuje to i akcija Jetzt wird s kroatisch , tj. Neka buda hrvatsko, koju je HSV pokrenuo uoči nedjeljne prvenstvene utakmice protiv
mora spajat na internet niti imati gps,. Auto Karta Hrvatske Road Map Of Croatia Kroatien Karte Kroatisch . Auto Karta Hrvatske Road Map Of Croatia Kroatien Karte Kroatisch Fahrplan. New Balkan map
Of Croatia Kroatien Karte Kroatisch. Auto Karta Hrvatske Road Map Of Croatia Kroatien Karte Kroatisch Fahrplan. New Balkan map Nova mapa Balkana. HAK ova nova interaktivna karta Hrvatske .
knjiga u Leipzigu, na kojemu Hrvatska nastupa kao zemlja partner pod motom: "Leipzig liest kroatisch - Leipzig čita hrvatski ". To je jedan od najvažnijih europskih autorskih sajmova knjiga. Više
u središtu pozornosti je književnost iz Hrvatske što potvrđuje i moto sajma: Leipzig liest kroatisch - Leipzig čita hrvatski Iza sajma u Frankfurtu ovo je druga po veličini takva priredba u
ukupno znanje hrvatskoga jezika na srednjoj razini i ulaze u završnu ocjenu znanja Drilo, S : Kroatisch : Lehrbuch für Fortgeschrittene, Teil II, Hessen, 2003 Korom, M: Kroatisch für die
znanja Drilo, S: Kroatisch: Lehrbuch für Fortgeschrittene, Teil II, Hessen, 2003 Korom, M : Kroatisch für die Mittelstufe, München, 1998 Studenti uče hrvatski standardni jezik i uvježbavaju
jedenfalls vorhanden: "Manchmal spreche ich mit dem Ivo ( Vastic, Anm. ) zum Spaß etwas kroatisch . "Jenem Vastic, dem er als jugendlicher Sturm-Fan schon von den Tribünen zujubelte .