slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "lekturom".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
romane u Hitu. On je bio zadovoljan mojom lekturom , našli smo se kao suradnici. Ne slažem se ni sa
itd. U nekim novinama koje vape za kvalitetnom lekturom vidim i nasumično pojavljivanje oba oblika (
i greške. Većina njih dala bi se ispraviti lekturom , no doznali smo da nije bilo moguće nagovoriti
i prevoditeljstva, bavi vaš centar? Osim lekturom i prevoditeljstvom, svojim klijentima nudimo
i u svijetu. Iako mu to nije uža struka bavio se lekturom . I tome je poslu pristupao pomno njegujući
prijevodima sa poljskog na hrvatski te lekturom književnih i novinarskih tekstova. Od 2008.
prijevoda može se utjecati revizijom i lekturom . Redoslijed razina kvalitete prijevoda: -
dobro i samo me ispravljaj jer svakom kritikom i lekturom postajem pametniji i pismeniji. Pozdrav i
od triju riječi. Kad bi se već htjela baviti lekturom i korekturom, neka makar nauči slovnicu
novi cd / Kako napreduje vaš novi CD Završavam s lekturom jedne knjige, ma pomagajte s nedoumicama .. -
da nam se s povjerenjem obratite u vezi s lekturom i korekturom doktorskih radnji i knjiga svojih
fanatična lekturom košta 120 kn na crno Znam engleski i to, meni
. Piše književnu kritiku i kratku prozu. Bavi se lekturom , prevođenjem i sličnim zanatima .
, koji su, napose engleski, otezali s lekturom . Supičić smatra da bi bilo dobro da se taj
tome mislimo na razinu potreba za korekturom i lekturom tiska, te naravno vezano za složenost izrade