slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevođenjem".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
¶ prevođenjem , trenutnom situacijom na izdavačkom tržištu i pokušajem
djelatnost Stanislav Tuksar se intenzivno bavio prevođenjem i uredničkim radom. Bio je glavni urednik hrvatskog
opreme. prevođenjem potrebno je odrediti:
i strukovnog nazivlja za fizikalne pojmove kao i prevođenjem na hrvatski jezik normi ključnih za fiziku najviše bave
I3 na Tehničkom fakultetu od 10 sati započinjemo s prevođenjem softvera s Translation Projecta. Hrvatski prijevodi
ko već ide "gore ". prevođenjem tekstova i članaka s Engleskog na Hrvatski radi njihovog
knjiga Studio na talijanskom jeziku. Aktivno se bavi prevođenjem sa i na hrvatski, engleski i talijanski jezik. Dopisnik je
u permanentnu edukaciju svojih zaposlenika. prevođenjem i podukom (individualna nastava ili vrlo male grupe).
i u hrvatske tvrtke sve se više pojavljuje potreba za prevođenjem financijskih i godišnjih izvještaja te razne poslovne
. Osim znanstvenim radom bavi se pisanjem poezije i eseja te prevođenjem s ruskoga jezika (Petrograd Andreja Beloga, trilogija
na slovenski i srpski jezik je pri završetku. Započeli smo s prevođenjem materijala na njemački jezik te nam je potrebno još
Kolumbiji, Srbiji, Bosni i Hercegovini. Pored toga bavi se prevođenjem (npr. njezin prijevod Sna ivanjske noći W. Shakespearea
Od 2004. je urednica Glasnika Općine Klana. Aktivno se bavi prevođenjem i dijalektologijom; voditelj projekta izrade Rječnika
predvodnih struktura nukleozidnih mimetika njihovim prevođenjem u aminokiselinske fosforamidatne prolijekove. Navedena
Veneciji u Hrvatskom paviljonu. Od 2002. počinje se baviti prevođenjem tematskih eseja i poezije. Problematika svjetlosti i