slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "parafrazirati".
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "{{ realQuery}}".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Nema rezultata
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus
hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
okrivljavali Sanadera i vladu RH ; Krivi smo mi ( Da parafraziram Balaševića ) Što smo šutjeli . Teorija Zavjere (
oglas
. Hrvatska je mala zemlja za velika vina, lako je parafrazirati turistički slogan . U dvadesetak godina vinskog razvoja
Zagreba da bih vas prevario - otpjevao je Cohen, parafrazirajući stih upravo pjesme Hallelujah . I doista, nije nas
u kakvom dubokom moralnom glibu se mi nalazimo . Parafrazirajući J. P. Kamova iako je kaljuža već odavna isušena mi
je da je izvješće o napretku objektivno i fer, te parafrazirao Obamin moto Vi to možete . Antonela Nižetić Capković
prvo pred vlastitim vratima odnosno, ako šaljivo parafraziramo , depilirati svoje međunožje . Pogledajmo, koje
se Ćiro, ne daj se po stoti put, dopustite mi da parafraziram Arsenovu pjesmu . Ćiro je omršavio i izgleda vrlo
dio njegove fiks ideje, glavna junakinja filma, da parafraziram likove iz njegovog omiljenog stripa . On je izmaglica
stavljamo u ruke Gospodina da postanu naše jakosti, da parafraziram Pavla . Ustvari, kod vjeroučitelja je sve jasno
Umoran čovjek svašta prevali preko usta, ali opet, da parafraziramo staru narodnu, umoran kaže što odmoran misli . Zanimljivo
riječima da osuđuje zapravo ne osuđuje, odnosno, parafrazirajući samog Boru Grubišića, osuđuje - ali u elementima
za nama, a ne mi za drugima . " Ovo je, naravno, parafrazirano . Ukratko, njegove su najave za predstojeće vrijeme
opravdanja ... Vijesti o smrti kapitalizma su ( da parafraziram Marka Twaina ) ponešto pretjerane . Kapitalizam ima
profit, izradite strategiju dajte joj čak i naziv, parafrazirajući R. P. Emarsona koji je rekao : Napravi bolju mišolovku
sam imala osjećaj da mi je nekako ukraden Božić, da parafraziram vrlo aktualnu rečenicu ovih dana sve dok zaista nije
prijateljstvu . U tom slučaju, uvodna se misao može parafrazirati nezdravo, jednostrano prijateljstvo postaje izvor
direktni navodi kao i statistički podaci isto kao i parafrazirani dijelovi ili oni sažeti vlastitim riječima moraju
Takvi su primitivci sramota za Hrvatsku, odnosno parafrazirajmo Mamića - uvreda za svaki, pa i hrvatski mozak .
je nastavio, odajući profinjeni spisateljski duh, parafrazirajući osobnim specifičnostima spjev pape Wojtyle O Bože
djetinjstva i mladosti . Da bi se nekoga razumjelo, parafrazirao je Sveti Otac Goethea, mora se doći u njegovu zemlju
korak već učinili . I još samo nešto o toj šutnji . Parafrazirat ću pjesnika Duška Radovića : Ako vas nešto muči,
Nakon mene potop, rekao je Luj XV . Mi to možemo parafrazirati sa Nakon mene slana pustinja . Nevjerojatna količina
ionako rijetko nastupa . Ivo Sanader i Zoran Milanović Parafrazirajući Fabijana Šovagovića možemo reći Zoki ju nije volio
neki novi rukopis ? Kao što stoji na koricama, gdje parafraziram Čehova : nogomet je moja zakonita žena, a poezija
gubi nadu . Upravo suprotno, Zinn zaista vjeruje da parafraziramo poznatu poslovicu volja birača je možda spora, ali
na prvi pogled nevjerojatne . Ali Hrvatska bi, da parafraziram onu gospođu, ipak lako mogla sama sebi pljunuti
smo počeli . Informacije smo našli na wikipediji, parafrazirali smo ih, našli slike i sve smjestili u program za
. Asocijacija na totalitarizam je neizbježna ; da parafraziram Orwella, totalitarni režimi su oni koji nas uspijevaju
stripove kakve i sami želimo čitati " . Posuđujemo ga i parafraziramo - " napravimo magazin kakav i sami želimo čitati
prije kobnih napada . Dozvolite da vas parafraziram , možda to pomogne u rješavanju sukoba . Al Rassan
da je tome tako . Slikarima je potreban atelier da parafraziram rad jednog svog kolege « kao što su radnicima potrebne
natjerala sve balkanske bossove u Dayton ) . Ali, da malo parafraziram poznatu izreku, no state is an island . Biti dio
Stefanović Karadžić ili Ruđer Bošković . Stoga mi, parafrazirajući Svetog Jeronima, preostaje jedino reći : Oprosti
Ferdelji, prenosi Večernji list . HSLS-ov Darinko Kosor parafrazirao je premijera Zorana Milanovića rekavši da je vladina
ponekad tako djeluje, nije društvo izviđača . Jer da parafraziramo Milanovića, ovo je izrazito ' politički opterećena
salezijanstvo proba ... Dragi naši vjerni čitatelji Parafrazirajući stih ove popularne Magazinove pjesme, nakon gotovo
94. pobijedili i Argentinu i Njemačku . Zato valja parafrazirati premijerovu poslanicu i kazati Hristo se rodi ...
Rima . - Njihovi dojmovi su bili odlični . Da malo parafraziram , čini mi se da su mislili da mi ovdje još visimo
dio turista od susjeda . Najbolji pokazatelj, da parafraziram Dawkinsa, iluzije o autocesti je notorna činjenica
pulsirajuće elektronike i afro beata . Ukratko, da parafraziramo jednog pametnijeg kolegu glazba koju biste morali
bloga ? Goldy ( 25.10.2011., 11:34:45 ) Nije potrebno parafrazirati , sve stranke imaju crne fondove i svi koriste političke
ne bi jedno drugome bili suprotstavljeni . Pa, da parafraziram opet planinara : u tom slučaju, postojanje države
situacije u kojoj se Hrvatska našla . Pa za kraj da parafraziramo onu poznatu poslovicu : Nije loše sve što izgleda
Slijedi UNESCO i hrpa drugih paravana . Za kraj ćemo parafrazirati pridruženog člana Crnog tima, Goebbelsa : Smislite
dopušta da radimo nešto što je zanimljivo . Vi to možete parafrazirati sljedećom rečenicom : To zvuči kao da imaš problema
naplaćivati kao novac i utjerivati nam nacionalni dug . Da parafraziram Marxa : sve što nam ekonomist uzme u zlatu, vraća
kupa za 2012. g. pogledajte ovdje . Traži Parafrazirajući naslov poznatog djela isusovca Pedra Arrupea želio
dva i dva ? Prosudite sami . I odgovorite sami . Da parafraziram zadnju rečenicu iz Krležine « Lede » : « Meni je
životnog prostora naplaćuje, ali bez protuusluge . Da parafraziram nam staro-novog gradonačelnika Milana Bandića : tko
probrali ponudu voditelja i prepoznatljivih novinara . Da parafraziramo poznatu izreku o nekretninama i novcu nije sve na
to bio Zbor židovskih robova iz opere Nabucco ? Da parafraziram MBM-a : Osobno za mene, srpski i hrvatski nacionalisti
otkriva ono što bi moglo biti u pozadini svega . Da parafraziramo Peterovo načelo : u težnji za apsolutnom vlasti svatko
Pahor, ujedno se ispričavam gospodinu Macanu što sam parafrazirao naslov njegovog dnevnika . Mlada zvijezda u usponu
još ono malo preostalog narodnog vlasništva ili, da parafraziram Škegru, svega što počinje s Hrvatsko . I šume i
potporu članova HDZ-a i Zadra premijerka Kosor je parafrazirala Tuđmanovu izreku " Sve za Hrvatsku, Hrvatsku za
je krilatica jedne od akcija Kinokluba Karlovac . Parafrazirao bih je sada u nadu da će Karlovčani prepoznati svoje
Tada je Josipović, koji je inače pravnik, kazao, parafraziram : " Moramo dobro iščitati presudu da vidimo što se
. Dobro je dolje napisao korisnik takee, pa ću ga parafrazirati u duhu ove tribine i teme - za Dinamo živim, za
državnog dužnosnika ili službenika . Zato ću u zaključku parafrazirati riječi nekadašnjega samoproglašenog sina svih naroda
udobne Bruxelleske fotelje, ostaje da vidimo . Da parafraziramo jednog lokalnog političara, nakon njegova izbora
Crtala ih je i slikala ruka vrsne grafičarke, da parafraziram kolegu Gavrilovića - ruka kormilara različitih tehnoloških
na internetu a Imoćanin na Netu kao dio cijeline ( parafrazirajući Descartesa ) je misaono biće virtualne Imote kakvoj
nekoliko kadrova jednostavno pokaže . Omnibus je, parafrazirajmo ovdje jednog sportskog komentatora, radost pripovijedanja
i koreografkinja Marjana Krajač . Naslov simpozija parafrazira naslov uspješnog kriminalističke novele poznate hrvatske
nekako nedorečen . Ajmo ća, film je gotov . rekli bi, parafrazirajući zadnji kadar . PRVA ŽRTVA UTAPANJA Kod
i mira nes ( p ) retna na svoj način, moglo bi se parafrazirati samog Tolstoja . Ili je barem tako bilo do pojave
istaknula da mogu sigurno obećati krv, znoj i suze, ( parafrazirajući Winstona Churchill - a ), ali i realne projekte
finalno otkriva rumunjski odnos prema Jugoslaviji sjajno parafrazirajući tada toliko omiljenu rečenicu : za čvrsti mig i navodnu
siguran : racija ? Sad se Krleža pretvara u kameru, parafraziram ga čisto po sećanju : " Tito je laganim pokretom
se u Gospodina uzda, neće se posramiti nikada « - parafrazirajući riječi Ps . 22, vlč . Domagoj Matošević, povjerenik
naslov ovog posta . Ako ne ide copy paste, da je parafraziram ? Kad kazem da je Bog u svakom covjeku ne mislim
za cijenu . " Ideje moje, benzin vaš ", stoga je parafrazirana maksima njegova javnog djelovanja . Nije neki problem
kolaboracionista ? Je li u toj molitvi bolje Isusa citirati ili parafrazirati ? Odnosno, je li bolje Oprosti im, Oče, jer ne
ite da su svi oni odlu č ili kopirati, ili barem parafrazirati , upravo vaše skladateljske postupke ? Uvijek sam
jednu nadu : razumjeti dušu . Psihološki gledano, da parafraziramo Lacana, mogli bismo reći da je duša ono što nam
osjećaje, dajte mu do znanja da ga slušate tako što ćete parafrazirati . Primjerice, možete početi ovako : Jesam li dobro
i kapitala koje iskazuju prema njoj . Ta rečenica parafrazira nemoć u borbi za izlazak iz recesije, nemoć koja
marketinškom putu sadržaja od A do Ž . Pročitaj više Da parafraziram jednu našu pjevačicu iz ranih 90 - ih i tako otvorim
morala i uprosječene društvene svijesti . Mogli bismo, parafrazirajući čuvenu Flaubertovu izjavu o gospođi Bovary Madame
ali ni prema nama ostalima . Ali, kako ono kažu, parafraziraju : Pobjedi se ne gleda u zube U našem sastavu koplje
vjerovanjem " . Koje su prednosti ? Oooo, ajd da parafraziramo : koje su prednosti spoznavanja smisla života ? Što
prostor nalazi se velika tabla . Na njoj slijedeci ( parafraziran ) tekst napisan na engleskom i, dole, preveden
upustim u tu pustolovinu . ... Moglo bi se reći, parafrazirajmo naslov jednog vašega filma, kako ste vi čovjek koji
očitovati svoju prisutnost . Julija je odgovorila parafrazirajući poznati Marijin odgovor : neka mi bude po tvojoj
cajka ( čitaj : lova ) vrti đe burgija neće ... I da parafraziramo prvog upravitelja livade kraj stadiona Marka Marića
milijuna kuna u proteklih deset godina . Ali, da parafraziram jednu dobrohotnu baku s početka nastanka svijeta
tragediji spomenuta mržnja bila presudna Jer, da parafraziram , i taj slučaj ima svoje medijske simbole smrt,
pažnju od svega što nas u skoroj budućnosti čeka . Da parafraziram Ronalda Reagana : ova politička elita, dolazeći
koji je dao @rei potkrala ti se logička rupa . Evo parafrazirat ću tvoje misli, tj. samo ću zamijeniti jednu riječ
visokim plaćama i nekakvoj pretjeranoj zaštiti . Da parafraziramo Bila Clintona : - Problemi su na drugom mjestu,
stvarno pobijanje besmislica iz optužnice ? Odnosno da parafraziram Luku Labana, penzionisanog majora državne bezbednosti
17.08.2006., 10:01:46 ) Draga moja leptirice, samo ću parafrazirati Arsena . Moji savjeti teški su za te još ne vrijede
istom sokaku u kućama koje nemaju kućni broj . Da parafraziram Arijanu Čulinu bolje se rodit bez one stvari nego
razmjerno jednostavno pitanje, i ako mi je dopušteno parafrazirati njezin odgovor ja mislim da je to naš glavni cilj
živih, kada postanu male oaze tišine u kojima, da parafraziramo prošlostoljetnog talijanskog književnika Francesca
Pitomača . Pitomača.hr Jedan mladi vrag, da parafraziram C. S. Lewisa, reče mi : « Ja na čelu država postavljam
o svemu što sam rekla krivo, što sam preslobodno parafrazirala i gdje sam ubacila floskulu samo da nešto kažem .
Isusu . Pofuk grdno griješi . U toj stvari ne treba parafrazirati . Apostol drugdje ( 1 Rim 1, 26 28 ) posve jasno
strategiju i taktiku, jer tada naši " neprijatelji " ( parafraziram ) imaju u rukama sve o nama, a mi nemamo ništa o
U ovom korpusu nema primjera upotrebe za taj izraz.