slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "pečal".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
veselje usiljeno, razmeće se zlatom samo zato da prikrije pečal za domovinom. Proklet narod, daklem, prokleta zemlja, ali
. O teško, teško nama, ako nas zatekne opterećene brigama i pečalima životnim, jer tko će otrpjeti gnjev Njegov, i pred licem
a evo i primjera gdje je brod lađa, to jest plav, nav: U veliku pečal (nevolja), s plačnima očima / Ozija ustrhal (prestrašen)
kano pakao. Pod njom u kotlini spava dijete; preteščala mu pečal za ovo četiri dana, pružilo se po kamenu i zaspalo.
gdje me zgodiše lijepe i svezaše sveto, pečal , netom Amorovo ja na se primih breme, i luk, i strijele što
. On se samo mučio mislima o svojoj sudbini. Nekakova pečal zgrutavala se u njegovu srcu, tištala ga i vrijeđala poput
loveć projti i vidi ono ča mu vidivši toliku muku, trud i pečal zada, da ništar ne rekši samo svoju Jagu poznavši trepeć
krasnim licem prostrla se gorka zabrinutost i ljuta pečal .
i obasja milo Elvirino lice, po kome se prostrla tuga i pečal . Teško uzdiše Elvira; pod rascvjetanim grudima ljuta bol
privraća, posažmi očima, da san se odvraća. Jere se navraća pečal ka ga karti, ter skupost pribaća sve hteći odarti: sve joj
zal, gdi (j) e njih nebotvor, ča jih ni pomogal? "U veliku pečal , s plačnima očima Ozi (j) a ustarhal staše meu njima, kako ki
stal. Bi jih pjan. Bi njim žal. Tarpiti ne htiše sramotu i pečal ter ta ga ubiše. Bolje ti mu biše u boj smart pri (j) ati još
, protivnim glavu sne. U noći ter u dne budi vazda s nami. Pečal , misli trudne vazda nam odnami. A ti meu ženami blažena s '
Marulić možda dodao: Misli da se ne gre u pokoj / ner po trudu, pečal i znoj
, lipo je doc nakon par godina u zemlju di se pecalbarilo, pecal oso uk i ostala samo dobra sjecanja